• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: юбилеи (список заголовков)
14:16 

«Алексей Константинович Толстой: парадоксы судьбы и творчества»: лекция

26 сентября в 18.00 в Белом зале Нижегородской областной библиотеки в рамках фестиваля наук, искусств и технологий ФЕНИСТ – 2017 состоится лекция профессора Нижегородского государственного университета им. Н.И. Лобачевского Ирины Сергеевны Юхновой — «Алексей Константинович Толстой: парадоксы судьбы и творчества».
Лекция профессора И. С. Юхновой посвящается одному из самых загадочных русских писателей и поэтов XIX века А.К. Толстому (1817–1875), которому в 2017 году исполняется 200 лет.
Лекцию будет сопровождать выставка из фондов НГОУНБ — «Правдивый путь: 200 лет со дня рождения А. К. Толстого»

@темы: Белый зал, Встречи с интересными людьми, Добро пожаловать!, Книги, Писатели, Поэты, Юбилеи

21:57 

115 лет со дня рождения австралийской писательницы Димфны Кьюсак


Эллен Димфна Кьюсак родилась 22 сентября 1902 года в небольшом местечке Уайлонге, в штате Нового Южного Уэльса. От своего деда, ирландского бунтаря, иммигрировавшего в Австралию в середине XIX века, она унаследовала "мятежный дух", любовь к свободе, непримиримость к насилию и угнетению. Она очень рана начала писать, а на гуманитарном факультете Сиднейского университета изучала литературу, историю и философию. После университета Д. Кьюсак стала преподавать в школе, чему посвятила 20 лет своей жизни. Хотя в 1930-х годах были опубликованы два ее романа, Димфна Кьюсак так бы и осталась в школе, но в 1944 году она получила тяжелую травму, которая надолго приковала ее к постели. Потом она объясняла, что у нее просто не осталось другого выхода, как стать профессиональной писательницей. "Боль удивительно стимулирует воображение", — говорила она.
Димфна Кьюсак писала прекрасные книги и большинство из них переведены на русский язык. Я же порекомендую вам прочесть ее роман "Жаркое лето в Берлине" (1961 г.).

@темы: Книги, Писатели, Юбилеи

23:33 

Королю ужасов 70 лет


21 сентября 1947 года в Портленде, штат Мэн, родился Стивен Эдвин Кинг -- будущий знаменитый писатель, работающий в самых разных жанрах, включая ужасы, триллер, фантастику, фэнтези, мистику и драму. Будущий писатель не отличался здоровьем, довольно часто болел и однажды, чтобы скрасить скучное время болезни, сочинил свой первый рассказ. Поскольку маленький Стив обожал комиксы, то значительная часть сюжета первого рассказа была позаимствована именно оттуда. Мать Стива похвалила его за старания, но предложила сочинить что-нибудь свое. Так появился рассказ о хитром мистере Кролике. В качестве первого гонорара 12-летний Кинг получил от матери 25 центов. Следующие рассказы оценивались так же. В 14 лет вместе со старшим братом Стив принялся издавать самодельную газету. Старший брат отвечал за новостной раздел газеты, а Стив -- за литературный. Газета неплохо продавалась среди соседей, но вскоре Стив решил продавать свои рассказы в школе. Дело шло неплохо, но за литературное творчество Кинга отстранили от занятий в школе. Директор считал, что подростком даже читать ужасы нельзя, а уж писать их -- возмутительно. Подобные ситуации потом повторялись не раз. К примеру, в одной из школ Кинг выпускал сборник рассказов про вымышленные похождения учителей, обильно сдобренные черным юмором, в результате некоторые учителя стали требовать исключения Кинга из школы.
И все же школа была закончена, университет тоже, и Кинг стал работать... да-да, в школе! -- учителем английского языка. Тогда им был написан первый роман "Кэрри", который он счел неудачным и даже выкинул, но его жена извлекла черновик из мусорного ведра и настояла, чтобы он дописал его и отправил в издательство. Она была права. Роман имел успех, а полученный гонорар позволил Кингу оставить школу и полностью посвятить себя литературному творчеству.
С 1970-х годов под своим именем и под псевдонимами Кинг написал 55 романов, 5 научно-популярных книг, около 200 рассказов. Тираж его произведений составляет более 350 миллионов экземпляров. По произведениям Кинга снято около 100 короткометражных и полнометражных фильмов, телевизионных и мультипликационных фильмов, сериалов, почти в двух десятках из которых писатель сыграл эпизодические роли. В конце 1970-х годов Кинг ввел правило, которого придерживается по сей день -- он готов предоставить любому студенту-режиссёру возможность экранизировать один из его коротких рассказов, лишь после того как тот подпишет бумагу, согласно которой обещает, что без одобрения самого С. Кинга, которое он даст после просмотра присланной ему готовой версии фильма, ни один фильм не пойдет в широкий прокат. За это право он просит один доллар. Это правило сработало уже 17 раз.

@темы: Книги, Писатели, Юбилеи

20:12 

215 лет со дня рождения А. Дюма-отца


Вряд ли найдется человек, который бы не читал Дюма-отца. И при этом не так уж много людей, которые прочитали бы всего Дюма, а ведь его творчество не исчерпывается знаменитыми мушкетерской и гугенотской трилогиями.
Александр Дюма-отец и сам заслуживает того, чтобы стать героем романа. Исследования о его жизни есть, а вот романов... что-то не припомню. Всё в его жизни, начиная с происхождения, должно было шокировать добропорядочных буржуа. Внук маркиза и чернокожей рабыни с Гаити, сын наполеоновского генерала-мулата и дочери трактирщика, легкомысленный, талантливый, остроумный, свободолюбивый, не умеющий беречь деньги, любящий блеск и мишуру, удивительно влюбчивый — он будоражил воображение современников, заставлял их одновременно восхищаться собой и возмущаться.
Историко-приключенческие романы, романы о современном Дюма обществе, сказки, пьесы, статьи, книги о путешествиях, кулинарные книги — Дюма попробовал все. Его творческое наследие не просто велико, а огромно, не случайно писателя обвиняли в том, что под его руководством трудится целая армия "литературных негров". Между тем представления, будто знаменитый писатель скрывал своих соавторов неверно. На обложках французских изданий "Истории великих преступлений" стоит имя не только Дюма, но и его соавторов, а вот в русском переводе издатели предпочли оставить только имя Дюма. Не отрицал Дюма и участие в написании "Трех мушкетеров" О.Маке. Но когда Маке поссорился с Дюма и опубликовал свой финал "Трех мушкетеров", его вариант не имел никакого успеха.
Большинство произведений Дюма рассказывают о Франции, но он писал и об Италии, Испании, Греции, Англии, Германии, Нидерландах, России, Французской Вест-Индии, Алжире и Полинезии... Временной размах его произведений тоже велик — от раннего средневековья до середины XIX века. Принято говорить, что Дюма относился к истории слишком легкомысленно, но перечитайте в романе "Анж Питу" главу "Король так добр, королева так добра", и вы обнаружите, что он знал и понимал историю гораздо лучше, чем об этом принято говорить.
И, конечно, обязательно почитайте его пьесы. Критики очень любят рассуждать об их несовершенстве, но никто не отрицает, что Дюма прекрасно умел держать в напряжении зрителя.
И, сказки... Некоторые из них похожи на сказки, которые мы все знаем с детства, но другие оригинальны и не похожи вообще ни на что. К примеру, очаровательная сказка "Юность Пьеро", которую Арамис рассказывал детишкам герцогини де Лонгвиль. Или история о человеке, который не мог плакать. А еще сказка-ужастик на тему проклятия "Заяц моего деда" и роман ужасов "Предводитель волков". Временами, кинематографисты страдают, что им нечего снимать, "Нет тем", -- говорят они. Пусть откроют книги Дюма, и они обнаружат множество тем и сюжетов, только снимать надо именно то, что написал Дюма, а не то, что нафантазировали сценаристы.
Да, Дюма экранизировали часто, но практически никогда не подходили к его книгам бережно. К тому же внимание кинематографистов было сосредоточенно всего на нескольких романах. "Три мушкетера", "Виконт де Бражелон", "Граф Монте-Кристо", "Королева Марго" и "Графиня де Монсоро", "Жозеф Бальзамо" — вот собственно и все. А ведь есть еще романы "Асканио", "Женская война", "Сильвандир", "Блэк", "Волчицы из Машкуле", "Амори", "Ущелье дьявола" (а это вообще НФ, представляете?) и многие другие. Они просто просятся на экран, но, видимо, кинематографисты этих книг не читали.
В нашей библиотеке книг Дюма много как на русском, так и на французском языке, как современные издания, так и издания времен Дюма. Интересно сравнивать разные издания одного и того же романа и проверять точность переводов. Да и просто читать Дюма интересно. Читайте, друзья, читайте, книги Дюма стоят того.

@темы: Абонемент, Дни рождения, Историческая литература, Книги, Мемуарная литература, Отдел литературы на иностранных языках, Отдел основного фонда книгохранения, Отдел редких книг и рукописей, Писатели, Художественная литература, Юбилеи

20:17 

110 лет со дня рождения Роберта Хайнлайна

7 июля 1907 в штате Миссури в США родился Роберт Энсон Хайнлайн, ставший в дальнейшем одним из самых известных писателей-фантастов и одним из тех, кто определил лицо современной научной фантастики.

О биографии Хайнлайна можно было бы сказать многое, но думаю, лучше всего о писателях говорят их книги. И мне приятно утверждать, что в нашем городе было сделано несколько хороших переводов и изданий писателя — в том числе романов "Дверь в лето", "Дорога Славы", "Чужой в стране чужих", "Фермер в небе"...
Читайте, друзья, читайте...

@темы: Дни рождения, Книги, Писатели, Юбилеи

16:50 

"Гарри Поттеру" 20 лет


Сегодня роману «Гарри Поттер и философский камень» исполняется 20 лет. От него отказались 12 издательств, но в результате серия книг о мальчике-волшебнике, попавшем в школу магии Хогвартс, стала одной из самых продаваемых книг в истории.
Интересно, что первый тираж первой книги о Гарри Поттере, выпущенной издательством Bloomsbury 26 июня 1997 года, составил всего 500 экземпляров, при этом 350 из них выкупили провинциальные британские библиотеки, в основном — школьные. Десятью годами позже, 21 июля 2007 г., за один только первый день продаж седьмой части цикла в мире было раскуплено 11 миллионов копий. А сегодня, еще через десять лет, общий тираж романов о мальчике-волшебнике перевалил за полмиллиарда.

@темы: Книги, Писатели, Юбилеи

15:21 

150 лет Константину Бальмонту


Сегодня юбилей русского поэта-символиста, переводчика и эссеиста, одного из виднейших представителей русской поэзии Серебряного века Константина Дмитриевича Бальмонта.
Он опубликовал 35 поэтических сборников, 20 книг прозы, переводил со многих языков, был автором автобиографической прозы, мемуаров, филологических трактатов, историко-литературных исследований и критических эссе.

Лебедь

Заводь спит. Молчит вода зеркальная.
Только там, где дремлют камыши,
Чья-то песня слышится, печальная,
Как последний вздох души.

Это плачет лебедь умирающий,
Он с своим прошедшим говорит,
А на небе вечер догорающий
И горит и не горит.

Отчего так грустны эти жалобы?
Отчего так бьется эта грудь?
В этот миг душа его желала бы
Невозвратное вернуть.

Все, чем жил с тревогой, с наслаждением,
Все, на что надеялась любовь,
Проскользнуло быстрым сновидением,
Никогда не вспыхнет вновь.

Все, на чем печать непоправимого,
Белый лебедь в этой песне слил,
Точно он у озера родимого
О прощении молил.

И когда блеснули звезды дальние,
И когда туман вставал в глуши,
Лебедь пел все тише, все печальнее,
И шептались камыши.

Не живой он пел, а умирающий,
Оттого он пел в предсмертный час,
Что пред смертью, вечной, примиряющей,
Видел правду в первый раз.

@темы: Поэты, Юбилеи

16:39 

Завтра в Нижегородской областной библиотеке

Завтра — 15 июня (четверг) — в 16:00 в отделе периодических изданий Нижегородской областной библиотеки (Н.Новгород, ул. Варварская, д.3в — серое здание во дворе библиотеки) состоится открытие выставки "История местной периодической печати. "Нижегородская правда". 1917-2017", посвященной 100-летию газеты. Выставка совместный проект библиотеки и Издательского Дома "Нижегородская правда".
"Нижегородская правда" — областная общественно-политическая и деловая газета. Датой основания газеты считается 1917 год. Ее родословная идет от газеты "Интернационал" — органа Нижегородского комитета РКП(б) и Нижегородского губернского и городского советов депутатов. В разные годы выходила под названием: "Нижегородская коммуна" (с 1918 г.), "Горьковская коммуна" (с 1932 г.), "Горьковская правда" (с 1951 г.), с 1990 года — «Нижегородская правда».
Посетители смогут увидеть подшивки газет разных лет, познакомиться с первыми выпусками "Интернационала" за 1917 год. Кроме того на выставке представлены многие предметы из архива редакции газеты, которые еще никогда не выставлялись в свободном доступе — подарки коллег, подлинники карикатур газетных художников, фотографии наших знаменитых соотечественников.
Добро пожаловать в библиотеку! Вход свободный!

Контактные телефоны: 8(831) 419-27-73; 439-02-37; 439-02-34

@темы: Выставки, Добро пожаловать!, Отдел периодических изданий, Юбилеи

19:48 

Юнне Мориц 80 лет!


Сегодня день рождения замечательной поэтессы, переводчицы и сценариста Юнны Мориц. На стихи Ю.Мориц написано немало песен. Они переводились на многие европейские языки, а так же на японский и китайский. И сама Мориц переводила на русский язык немало прекрасных произведений, в том числе испанские романсеро об инфантах Лара, Оскара Уайльда, Гарсия Лорку, Мигеля Эрнандеса, Расула Гамзатова...

Путеводная звезда

Кто так светится? Душа.
Кто ее зажег?
Детский лепет, нежный трепет,
Маковый лужок.

Кто так мечется? Душа.
Кто ее обжег?
Смерч летящий, бич свистящий,
Ледяной дружок.

Кто там со свечой? Душа.
Кто вокруг стола?
Один моряк, один рыбак
Из ее села.

Кто там на небе? Душа.
Почему не здесь?
Возвратилась к бабкам, дедкам
И рассказывает предкам
Всё как есть.

А они ей говорят: — Не беда.
Не тоскуй ты по ногам и рукам.
Ты зато теперь, душа, ты — звезда
Всем на свете морякам, рыбакам.

@темы: Юбилеи, Поэты, Книги

14:24 

100 лет Джону Ф. Кеннеди


Сегодня исполнилось бы 100 лет 35 президенту США Джону Ф. Кеннеди. Наверное, он мог бы дожить до этого дня, ведь его мать прожила 104 года, но пуля — тоже политический аргумент, и Кеннеди не дожил даже до сорока семи. Он стал первым (и пока единственным) католиком на посту президента США, но, что удивительно, не пытался никому доказывать, что "католик тоже может быть президентом". Для него это было очевидно с точки зрения здравого смысла, оценки собственных способностей и Конституции США. Ничего не доказывать -- это очень важное качество для политика, оно избавляет мир из излишней истеричности в принятии решений. А еще именно Кеннеди предпринял шаги, которые позволили США именоваться демократической страной хотя бы формально. Согласитесь, когда значительная часть граждан не имеет права голоса, такую страну можно называть, как угодно, но только не демократической. С трудом и не сразу, но Кеннеди постарался это изменить.
Он не был идеальным президентом, он не был образцовым человеком, но в целом, как мыслящий человек, двигался в верном направлении.
Уверяют, что его убил убийца-одиночка. Что ж, если пули могут разворачиваться в голове и в воздухе (вокруг президентского галстука), могут проходить два тела и при этом не деформироваться и не терять в весе, то остается признать, что возможно все.
А еще, как и многие политики, Дж. Кеннеди был писателем. Его первая книга "Почему Англия спала?" была переделкой его дипломной работы. В 1957 г. вышла книга "Портреты мужественных людей" (Profiles in courage), в которой Кеннеди приводил краткие биографии людей, которых считал образцами мужества в политике. За эту книгу тогда еще сенатор получил премию Пулитцера — высшую премию в области журналистики. А уже после смерти президента вышла книга его высказываний "Нация эмигрантов". К сожалению, в нашей библиотеке этих книг нет, зато есть многочисленные книги о президенте — серьезные исследования и книжки-однодневки, биографии, книг по политологии, расследования гибели президента и художественная литература.

@темы: Юридическая литература, Юбилеи, Отдел периодических изданий, Отдел основного фонда книгохранения, Общественно-политическая литература, Научно-популярная литература, Научная литература, Книги, Историческая литература, Абонемент

11:44 

Ночь музеев в Нижегородской "Ленинке"


Приближается традиционная акция Ночь музеев, и Нижегородская областная библиотека тоже примет в ней участие. В этом году Ночь музеев состоится 20 мая с 17.00 до 23:00 часов.
По традиции Музей книги Нижегородской областной библиотеки предлагает обширную программу.
Действующая экспозиция «Парадная книга СССР: книги, альбомы, плакаты 1930-1940 гг.» познакомит гостей с 38 фолиантами — славой русского книжного искусства.
Посетители увидят подготовленную к 10-летнему юбилею Музея мини-выставку «От экспозиции к экспозиции: пригласительные билеты Музея книги 2007-2017», а юные гости смогут заглянуть в «Ящик загадок и фокусов», созданный по книге известного популяризатора науки Якова Перельмана (Москва, 1930).
В этот майский вечер нижегородцев встретит литературное «кафе» «Альманах М». Студенческое объединение «Литературный абонемент — от творчества к знаниям» факультета гуманитарных наук Нижегородского государственного педагогического университета им. К. Минина предложит гостям «меню» из классических и забытых произведений поэзии Серебряного века и постреволюционной поэзии начала XX века.
Посетители смогут принять участие в интеллектуальной игре «Лица революции». Имена ключевых участников революционных событий 1917 г. известны многим, однако их внешность знакома далеко не всем. Сможете отличить Керенского от Троцкого, а Милюкова от Свердлова? Проверить свою эрудицию гостям предлагается во дворе библиотеки.
В читальном зале отдела периодических изданий состоится вечерний киносеанс: зрители смогут погрузится в атмосферу революционных событий 1917 года, посмотрев фильмы «Депутат Балтики» (1936), "Выборгская сторона" (1938), "Человек с ружьем" (1938).
Для юных посетителей в читальном зале отдела редких книг и рукописей будет представлена выставка «Лениниана: образ В.И. Ленина в детской литературе». На память о посещении Музея все желающие смогут изготовить поздравительную открытку «С революционным приветом!».

Добро пожаловать в библиотеку!

@темы: Отдел редких книг и рукописей, Объявления, Музей книги, Мир старинной книги, Отдел периодических изданий, Книги, Добро пожаловать!, Выставки, Юбилеи, Фестивали, Проекты библиотеки, Поэты, Писатели

10:59 

450-е Краеведческие чтения

Завтра (среда) — 26 апреля — в 17.00 в Белом зале Нижегородской областной библиотеки (ул. Варварская, д. 3) пройдут очередные Краеведческие чтения.

Программа

КРАЕВЕДЧЕСКИЕ ЧТЕНИЯ И ОБЩЕСТВО «НИЖЕГОРОДСКИЙ КРАЕВЕД».
Селезнев Федор Александрович,
председатель общества «Нижегородский краевед», профессор,
заведующий Центром краеведческих исследованием ННГУ, доктор исторических наук

«ВСПОМНИМ ПОИМЕННО…»: СОЗДАТЕЛИ И ОРГАНИЗАТОРЫ КРАЕВЕДЧЕСКИХ ЧТЕНИЙ.
Шиян Людмила Ивановна,
библиограф-краевед,
заслуженный работник культуры РФ,
почетный член общества «Нижегородский краевед»
КРАЕВЕДЧЕСКИЕ ЧТЕНИЯ В ЖИЗНИ НГОУНБ.
Кузнецова Ольга Александровна,
заместитель директора по научной работе НГОУНБ,
действительный член общества «Нижегородский краевед»

ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ КОНКУРСА «ЛУЧШИЙ ДОКЛАД НА КРАЕВЕДЧЕСКИХ ЧТЕНИЯХ – 2016».
Горностаева Ирина Геннадьевна,
заведующая отделом краеведческой литературы НГОУНБ,
действительный член общества «Нижегородский краевед»

@темы: Юбилеи, Проекты библиотеки, Отдел краеведческой литературы, Мемуарная литература, Клубы и объединения, Историческая литература, Добро пожаловать!, Встречи с интересными людьми, Белый зал

13:22 

95 лет Евгению Войскунскому


Он родился в Баку, учился в Ленинграде — поступил в Академию художеств на искусствоведческий факультет и одновременно на подготовительные курсы архитектурного факультета. В 1940-м году был призван в Красную Армию. Великую Отечественную войну он провел на Балтийском флоте. Писать и публиковаться начал еще в школе. Во время войны был военным корреспондентом, а в 1944 г. был назначен редактором газеты бригады торпедных катеров, которая дислоцировалась в Пиллау (Балтийск). Работал военным корреспондентом в разных газетах вплоть до своей демобилизации в 1956 году.
В 1960-1970-е годы в соавторстве с двоюродным братом И.Б. Лукодьяновым им были написаны произведения в жанре научной фантастики, ставшие классикой. Это культовый роман 1960-х «Экипаж «Меконга», «Ур, сын Шама», «Плеск звездных морей», «Очень далекий Тартесс» и удивительно поэтичная «Повесть об океане и королевском кухаре». В те времена Евгений Войскунский был известен не только как прекрасный писатель, но и как один из руководителей семинара молодых фантастов при Московской организации СП СССР.
С середины 1980-х годов он возвратился в «литературный мейнстрим», написал романы о войне и о своем поколении: «Кронштадт», «Девичьи сны», автобиографическую книгу «Полвека любви».
Евгений Войскунский лауреат литературной премии имени Константина Симонова (1984), Международной литературной премии имени А. и Б. Стругацких в номинации «Критика и публицистика» (2009), старейшей советской и российской литературной премии в области фантастики Аэлита (2011) и номинант премии Русский Букер (2007).
Сейчас в издательстве «Престиж-Бук» выходит четырехтомник его (в соавторстве с Исаем Лукодьяновым) научно-фантастических романов. И хочется пожелать ему здоровья и новых книг!
Спасибо, Мастер!

А это фотография с празднования юбилея писателя в Центральном доме литераторов. На юбилее Евгений Львович прочитал вслух свежий рассказ.

@темы: Юбилеи, Писатели, Книги

13:59 

125 лет со дня рождения Акутага́вы


Когда говоришь о рождении одного из самых читаемых в мире японских писателей, приходится прибегать почти к эпическому слогу. Он родился в час Дракона дня Дракона года Дракона, и поэтому был назван Рюноскэ — так как первый иероглиф его имени и означал дракона. Его отец — Тосидзо Ниихара — был торговцем молоком, а мать покончила с собой, когда Рюноскэ не было еще и года. Тогда его взял на воспитание бездетный брат матери Митиаки Акутагава, чью фамилию он позднее принял. Семья дяди имела в числе своих предков писателей и учёных, бережно хранила древние культурные традиции. Здесь увлекались средневековой поэзией и старинной живописью, строго соблюдался старинный уклад жизни. Тяга к литературе проявилась у Акутагавы очень рано, и свой первый рассказ он опубликовал еще будучи студентом филологического факультета Токийского университета в 1914 году. И так же рано к нему пришел успех. Известность писателю принесли рассказы из жизни средневековой Японии: "Ворота Расёмон" (1915), "Нос" (1916), "Муки ада" (1918), "В чаще" (1922) и многие другие.
Рюно́скэ Акутага́ва прожил недолго. В 1927 году он покончил с собой. В 1935 году в Японии учреждена литературная Премия имени Рюноскэ Акутагавы. А 25 сентября 2015 года именем писателя назван кратер на Меркурии.
Произведения Акутагавы переведены на многие языки мира. С 1960-х годов его стали активно издавать и в СССР. Известно немало экранизаций рассказов Акутагавы и самая известная — фильм 1950 г. "Расёмон" (реж. Куросава).

@темы: Дни рождения, Книги, Писатели, Юбилеи

14:34 

210 лет Генри Лонгфелло


Ге́нри Уо́дсворт Лонгфе́лло родился в почтенном семействе американских пуритан, предки которого переселились в Новый свет из Йоркшира еще в XVII веке. Хотя отец Лонгфелло был адвокатом и членом Конгресса, будущий поэт и переводчик получил образование в другой сфере — изучая европейские языки и литературу. Всего он знал 12 современных языков и несколько древних — древнегреческий, латинский, древнееврейский, готский, старо-французский и древнегерманский. После годичного пребывания в Европе он стал профессором новых языков сначала в Брунсвике, потом в Гарвардском университете, составил целый ряд курсов по европейским литературам, издал немалое количество переводов и принялся публиковать собственные произведения. Впрочем первые стихи поэта были напечатаны еще в те времена, когда юному Генри было 13 лет. Благодаря Лонгфелло американские читатели знакомились с европейской литературой. Его тридцатилетний труд — антология «Поэты Европы» — был закончен 31-м томом. Лонгфелло перевел на английский язык и "Божественную комедию" Данте. А его стихи и поэмы стали гордостью американской литературы. Творчество поэта было популярно не только в США и Европе, но и в Азии — так в Китае строками из стихов Лонгфелло украшали веера.
В России знакомство с Лонгфелло началось довольно рано — с его первой книги путевых заметок "За морем", которую он написал по итогам путешествия по Европе после окончания университета. Тогда автор был представлен читателям как "Профессор Лонгфелло". Многие его стихи переводились на русский язык по десятку раз. Интересна судьба его самого значительного и популярное поэтического произведения "Песни о Гайавате" (эпической поэмы, в основу которой легка мифология индейцев). Первые два перевода на русский язык не нашли отклика у читателей, зато когда за перевод взялся И.Бунин — "Песня о Гайавате" стала самым читаемым творением поэта на русском языке.

@темы: Дни рождения, Книги, Писатели, Поэты, Юбилеи

17:03 

215 лет Виктору Гюго


Виктор Мари Гюго не нуждается в представлении. Поэт, прозаик, драматург, член Французской Академии, изгнанник, сенатор, одна из главных фигур французского романтизма. Его романы помнят до сих пор — "Собор Парижской Богоматери", "Отверженные", "Человек. который смеется", "Девяносто третий год".... Не забыты и пьесы — "Эрнани", "Король забавляется", "Марион Делорм", "Мария Тюдор", "Рюи Блаз"... Правда, при жизни Гюго его самые популярные пьесы сразу же после премьеры нередко попадали под запрет. Так 50 лет была запрещена к постановке пьеса "Король забавляется", а когда Верди решил написать по пьесе оперу — действие пришлось переносить в Италию и заменять короля на герцога (опера "Риголетто"). 34 года была под запретом пьеса "Рюи Блаз". Пока пьеса была под запретом, французский драматург Адольф д'Эннери, расстроенный трагическим финалом "Рюи Блаза", написал комедию на ту же тему — "Дон Сезар де Базан" (ее у нас хорошо знают по двум экранизациям). Романы Гюго не только поднимали важные социальные проблемы, они учили читателей видеть красоту в прошлом, то, что совсем недавно казалось скучным и устаревшим. Так, после выхода в свет романа "Собор Парижской Богоматери" внимание читателей было привлечено к заброшенному в те времена собору, к которому стали съезжаться тысячи туристов. Книга пробудила уважения к старым зданиям, которые только после этого стали активно беречь.
А еще Гюго участвовал в создании иллюстрированного путеводителя по Парижу. У нас в отделе иностранной литературы он есть. Там, в том числе, приводятся и автографы всех писателей, участвовавших в работе над путеводителем.

@темы: Юбилеи, Поэты, Писатели, Отдел редких книг и рукописей, Отдел основного фонда книгохранения, Отдел литературы на иностранных языках, Книги, Дни рождения, Абонемент

21:35 

100 лет Энтони Бёрджессу


Джон Энтони Бёрджесс Уилсон родился в Манчестере в католической семье. Мы знаем его как писателя, но Энтони Бёрджесс, точнее, Уилсон, был также литературоведом, преподавателем в университетах, критиком, журналистом и композитором. Его жизнь была достаточно насыщенной и он мог никогда не стать знаменитым писателем. Толчком для начала литературной деятельности стал для Бёрджесса поставленный в 1959 г. смертельный диагноз. Тогда после неожиданного обморока, врачи объявили, что у него опухоль мозга и жить ему осталось не более года. Ужаснувшись, что после его смерти у жены не останется средств к существованию, Бёрджесс решил заняться литературной деятельностью. Между 1960-м и 1964-м годами он написал 11 романов. Казалось, его охватила творческая лихорадка. Как правило, он писал под псевдонимами — Джозеф Келл, Энтони Пауэл, Энтони Джилверн и, конечно, Бёрджесс (это была фамилия его умершей матери). В 1962 г. был опубликован один из самых знаменитых его романов "Заводной апельсин" (в 1971 г. экранизирован Стэнли Кубриком). Все, что там описывалось, было хорошо знакомо читателю — подростковые банды, опыты с психикой и попытка использования их в работе приютов, психиатрических больниц и тюрем. Но при этом Бёрджесс обострил ситуацию до предела, довел до логического конца, почти до абсурда, что характерно для сатиры и антиутопий. Действие романа происходило в Лондоне, но у него были не только английские, но и русские корни. Незадолго до написания романа писатель посетил Ленинград и пообщался со стилягами, что, как он утверждал, оказало некоторое воздействие на процесс написания романа. К тому же Бёрджесс придумал для персонажей особый сленг — надсад (надцать), который основывался на русском языке, а также небольшом вкраплении английского и американского сленга. В общем, роман стал знаменит на весь мир. С Бёрджессом спорили, соглашались, но неизменно издавали и читали.
А что же смертельный диагноз, спросите вы? Бёрджессу сообщили, что произошла ошибка. В результате он прожил еще 33 года и умер от рака легких.
Всего за свою жизнь Бёрджесс опубликовал более 50 книг. Кроме надсада придумал еще один язык — которым разговаривают первобытные люди в фильме по повести Рони Старшего «Борьба за огонь». А еще он написал около 175 музыкальных композиций, в том числе симфонии, балет, оперу. Третья симфония Бёрджесса была написана по заказу Симфонического оркестра Университета Айовы и впервые исполнена этим оркестром в 1975 г. Бёрджессу принадлежит опера "Троцкий в Нью-Йорке" (1980 г.), фантазия для фортепиано с оркестром "Рим во время дождя" и музыкальная композиция-оперетта "Блумы из Дублина", написанная по мотивам романа Джойса "Улисс" (1982 г.)

@темы: Книги, Композиторы, Писатели, Юбилеи

12:12 

85 лет писателю Аарону Аппельфельду


(рис. 2001 г., шариковая ручка)
Израильский писатель Аарон Аппельфельд выглядит очень домашним человеком, и ничто в его облике не говорит о пережитом. Впрочем, о его судьбе в той или иной степени можно узнать из его книг, хотя ни одна из них не является автобиографической.
Он родился 16 февраля 1932 года в Черновцах. В те времена этот город принадлежал Румынии. А вот в 1940 г. маленький Аарон закончил первый класс уже советской школы все в тех же Черновцах. Его раннее детство было очень счастливым. Его родители были прекрасно образованными людьми, весьма далекими от религиозных идей. Лето же мальчик проводил у глубоко религиозных бабушки и дедушки, принадлежащих к общине хасидов. Эта счастливая жизнь закончилась с началом войны. Черновцы были оккупированы румынскими войсками. Мать Аарона была убита у него на глазах, а он с отцом были отправлены в еврейское гетто, а потом депортированы в концлагерь. Позднее Аарон Аппельфельд рассказывал, что его бегство было результатом счастливой случайности — он был маленьким худеньким и почти незаметным мальчиком. Почти три года он бродяжничал. Сначала жил в лесу, потом, когда наступили холода, его подобрала проститутка. Жизнь у нее была относительно спокойной, но через некоторое время "гости" проститутки стали приглядываться к подозрительному мальчику, и он понял, что пора уходить. Он вновь бродяжничал, а потом его подобрали воры. Как объяснял потом Аппельфельд, они дали ему приют не потому, что были добрыми, а потому что он был маленьким и худеньким и его легко можно было протолкнуть в окошко. Но и от них Аарон в результате сбежал. Наконец, в 1944 году его подобрали солдаты советской армии и пристроили к кухне. С советской армией Аарон дошел до Югославии, но в ходе крупного наступления потерялся. Тогда в очередной раз оставшись без попечения, он решил отправиться в Палестину. Пешком Аарон дошел до Италии. Он говорил на странной смеси европейских языков, при этом не зная хорошенько ни один из них, и не умея как следует читать и писать. В Италии он попался на глаза агентам Еврейского агентства и в 1946 году его мечта попасть в Палестину осуществилась. Именно там он вновь пошел в школу и как следует выучил свой первый язык — иврит. Он был свидетелем создания государства Израиль, служил в армии, закончил Еврейский университет в Иерусалиме. А потом началась его литературная деятельность. Сначала он писал рассказы, потом перешел к романам. Так или иначе, но в его литературных трудах отражается его судьба, постоянно встречаются темы и образы прошлого. Книги Аппельфельда переведены на многие языки, в том числе и на русский, хотя русских переводов пока немного, но все они есть в фондах Нижегородской областной библиотеки, в том числе в отделе абонемента. Аарон Аппельфельд живет недалеко от Иерусалима, преподает в университете и проводит мастер-классы для начинающих писателей.

@темы: Абонемент, Дни рождения, Отдел литературы на иностранных языках, Отдел основного фонда книгохранения, Писатели, Юбилеи

16:29 

День рождения Бомарше



Это случилось 24 января 1732 года (рассказывать о радостном событии стоило бы вчера -- но вчера у меня не было ни минуты свободного времени). В семье парижского часовщика Карона родился мальчик, получивший имя Пьер Огюстен, и вошедший в историю и литературу под именем Бомарше. Часовщик, музыкант, драматург, публицист, делец, агент по особым поручениям — Бомарше испытал все, и его жизнь достойна авантюрного романа.
Обычно про поэтов, драматургов и писателей, вышедших из семей ремесленников, принято говорить, что их тяготила необходимость следовать семейным традициям. Пьера Огюстена Карона ничего не тяготило. Он с удовольствием изучал семейное ремесло. Но точно также он с удовольствием изучал ветеринарию и музыку. К двадцати одному году юный Карон стал лучшим часовщиком Парижа. Да и с музыкой дело обстояло неплохо. Пьер Огюстен прекрасно играл на трех инструментах — арфе, флейте и виоле, и даже стал преподавать игру на арфе королевским дочерям. А еще в 21 год Пьер Карон усовершенствовал механизм часов, но его изобретение было присвоено королевским часовщиком Лепотом. Казалось бы, что тут можно сделать? Но в лексиконе Пьера Карона не было слова "сдаюсь". Он вступил в бой, а на свет появились первые памфлеты молодого автора. И в этом первом сражении он одержал победу — добился от Академии наук признание своего авторства на изобретение и даже стал королевским часовщиком.
Ну, а как же имя Бомарше, спросите вы, откуда оно взялось? Все просто. В 24 года Пьер Карон женился на богатой вдове, вот от названия ее поместья и появилось прославившее драматурга имя. "Пьер Карон де Бомарше" звучало гораздо внушительнее, чем просто "Пьер Карон".
Бомарше умел заводить знакомства, не отступал перед трудностями, смело бросался в сражения с неприятелями — были ли это знатные дворяне или продажные судейские — побеждал, проигрывал, получал важные придворные должности, попадал в тюрьмы, вновь сражался, спасался бегством, выполнял тайные поручения сначала короля, а потом Французской республики, поставлял оружие в новорожденные США, богател, разорялся и вновь поднимался к вершинам славы... Его мемуарами о взятке судье Гёзману зачитывалась вся Европа. Другой мемуар — о защите чести сестры Бомарше от нарушевшего обещания жениться на ней испанского писателя Клавихо — стал основой для трагедии Гете "Клавихо" (правда, Гете изменил финал истории и в пьесе Бомарше героически пронзал обидчика клинком). История столкновения с герцогом де Лавальер тоже привлекала множество читателей. Пьесы Бомарше вызывали то умиление, то возмущение и восхищение, удивляли и смущали. "Севильский цирюльник" и "Женитьба Фигаро" пробивались на сцену с боем. И опять Бомарше писал, в памфлетах отстаивая свое право на новые сюжеты и новых персонажей во французском театре. "Чтобы поставить "Женитьбу", надо разрушить Бастилию", -- опасался король. "Женитьбу Фигаро" все же поставили, а Бастилию и правда ничего не спасло. Третья пьеса о Фигаро "Преступная мать, или Второй Тартюф" была встречена зрителями холодно. Они жаждали революционных речей, а им говорили о семейных проблемах. Они мечтали о возвышенном, а им показывали негодяя, прикидывающегося порядочным человеком и произносящим красивые речи для того, чтобы прикрыть попытку отнять чужое достояние. А еще с ними заговорили о судьбе женщин — и это тоже было странно и непривычно.
Пьер Огюстен Карон де Бомарше прожил свою жизнь бурно и плодотворно. И приятно сознавать, что его труды не забыты.

@темы: Юбилеи, Писатели, Книги, Дни рождения

19:24 

День рождения Мольера


Когда 15 января 1622 г. в почтенной буржуазной семье Покленов родился мальчик по имени Жан-Батист, никто не предполагал, какая удивительная судьба его ждет. Поклены уже не первый век занимались ремеслом обойщиков-драпировщиков. Отец Жана-Батиста смог стать придворный обойщиком и камердинером короля Людовика XIII. Он постарался обеспечить своему сыну прекрасное образование. Жан-Батист Поклен мог продолжить семейную традицию и стать обойщиком. Он мог преуспеть как юрист, благо по окончании Клермонского коллежа благополучно сдал экзамен на звание лиценциата прав. Так или иначе, его ждала прекрасная карьера, но он отказался от нее и предпочел стать актером.
Жану-Батисту Поклену был 21 год, когда он взял сценический псевдоним Мольер и возглавил новую актерскую труппу из 10 актеров, которую назвал "Блистательным театром". Двадцать один год -- время дерзости и отваги, и Мольер со своим "Блистательным театром" бросил вызов самым знаменитым театральным труппам Парижа -- Бургундскому отелю и театру Марэ (Театр на болотах). Закономерно проиграл состязание, но не унывал и отправился со своим театром набираться опыта в провинцию. Тринадцать лет "Блистательный театр" скитался по Франции, а потом вернулся в Париж по приглашению младшего брата короля Людовика XIV и это возвращение было блистательным. Написанный уже в Париже и поставленный Мольером перед королем фарс "Влюбленный доктор" не сохранился, но сохранились другие пьесы Мольера. "Смешные жеманницы" -- пьеса так оскорбила сторонников прециозной литературы и любителей манерности, что была запрещена на целых две недели, зато после снятия запрета шла с еще большим успехом -- "Школа мужей" и "Школа жен", "Версальский экспромт", где Мольер рассуждает о театральном искусстве как таковом, "Мещанин во дворянстве", "Жорж Данден", "Лекарь поневоле", "Господин де Пурсоньяк", "Мизантроп", "Дон Жуан", "Скупой", "Проделки Скапена", "Мнимый больной", "Тартюф"... Некоторые пьесы Мольера пробивались на сцену с боем. Разрешения играть "Тартюфа" Мольер ждал несколько лет. И все же эти пьесы дожили до нашего времени, по прежнему популярны и неоднократно экранизировались.
"А чем же завершилось соперничество трех театров?" -- спросите вы. Уже после смерти Мольера, случившейся в 1673 г., король Людовик XIV объединил бывший театр Мольера, театр Марэ и Бургундский отель в единый постоянно действующий театр. В наше время он известен как "Комеди Франсез".

@темы: Дни рождения, Писатели, Юбилеи

Знаете ли вы

главная