Тридцать лет назад издательство "Наука" в серии "Литературные памятники" выпустила сочинения поэтессы и писательницы XVI века Луизы Лабе. И это было событие в литературе.
Луиза Лабе родилась в 1524 году в древнем городе Лионе. Вообще-то настоящая фамилия Луизы была Шарли, а фамилия Лабе принадлежала первой жене отца. Но поскольку Пьер Шарли унаследовал имущество жены, то взял и фамилию.
Луиза рано лишилась матери и воспитывалась мачехой -- Антуанеттой Тейяр. Пьер и Антуанетта постарались дать детям прекрасное образование, а Луиза с самого раннего возраста проявила немалые таланты. Она прекрасно знала языки -- древнегреческий, латынь, итальянский, изучала современную и античную литературу, историю, философию, математику и музыку -- прекрасно пела и играла на нескольких музыкальных инструментах, с юных лет писала стихи.
Пьер Шарли считал, что девушки должны получать всестороннее образование, так что Луизу обучали еще гимнастике, фехтованию, верховой езде и умению стрелять из арбалета. Во Франции не так уж много знатных дам могли похвастать таким образованием, а Шарли-Лабе даже не были дворянами. Пьер был фабрикантом-канатчиком и он выдал свою дочь замуж за такого же фабриканта-канатчика, из-за чего Луиза и получила поэтическое прозвище Прекрасная Канатчица.
Возможно, все дело было в том, что Луиза родилась на юге Франции, где еще были памятны времена трубадуров и где чувствовалось очень сильное влияние Италии. Это на севере жену даже богатого ремесленника называли просто "демуазель", в Лионе ее называли "дамой", а ремесленники имели гербы.
Но даже на юге образование и увлечения Луизы частенько шокировали жителей города, но они с удовольствием хвастали своим чудом. Первый раз, еще совсем юной, благодаря знаменитому лионскому поэту и своему учителю Морису Сэву, Луизе представилась возможность прочесть собственные стихи перед Франциском Первым. Король был восхищен девочкой.
Второй раз, будучи восемнадцатилетней, она поразила дофина (будущего короля Генриха Второго) искусством верховой езды, умением орудовать копьем и шпагой в театрализованном представлении, изображающим осаду крепости. Генрих был в восторге и заявил, что Луиза имеет право именоваться "капитаном Лоизом", а когда побеседовал с очаровательным "капитаном", то обнаружил, что девушка оказалась еще и удивительно интересным и остроумным собеседником.
В двадцать лет Луиза вышла замуж за Энеммона Перрена. Он был гораздо старше Луизы и не мог похвастать хорошим образованием, но он восхищался женой, как прекрасным произведением искусства, и не мешал ей заниматься музыкой и литературой и общаться с людьми искусства. В его доме таланты Луизы расцвели, а все гости уважали Перрена за гостеприимство и благородство души.
Луиза писала элегии, сонеты (она была первой во Франции, кто стал писать сонеты по-французски), прозу. Ее диалогом "Спор Безумия и Амура" зачитывался сам король Генрих Второй. И, конечно, она получила королевскую привилегию на издание своих трудов, которая позволяла ей печатать все ее произведения без сокращений и поправок, самой выбирая издателя.
Более подробно здесь.
И радостно писать, что труды Луизы Лабе, изданные в серии "Литературные памятники", есть в отделе редких книг и рукописей Нижегородской областной библиотеке.

@темы: Поэты, Писатели, Юбилеи, Мир старинной книги, Отдел редких книг и рукописей, Книги


Сегодня умер писатель, эссеист и историк Владимир Александрович Шаров, дважды лауреат премии фонда "Знамя" (1998, 2002), премии "Русский Букер" (2014).
Автор романов:
След в след: Хроника одного рода в мыслях, комментариях и основных датах (1991, переиздания 2001, 2002, 2016)
Репетиции (1992, отд. изд. 1997, переизд. 2003, 2009)
До и во время (1993, отд. изд. 1995, переизд. 2009)
Мне ли не пожалеть (1995, отд. изд. 1997, переизд. 2014)
Старая девочка (1998, переизд. 2013)
Воскрешение Лазаря (2002, отд изд. 2003)
Будьте как дети (2008, переизд. 2017, короткий список премии Большая книга)
Возвращение в Египет (2013, лауреат премии "Русский Букер"-2014)

@темы: Писатели, Книги


Вчера умер писатель, драматург и сценарист Эдуард Успенский. Благодаря ему мы познакомились с Чебурашкой и Крокодилом Геной, с гарантийными человечками, с Дядей Федором и Матроскиным. Он был одним из создателей передач "Спокойной ночи, малыши", "АБВГДейка" и чудесной "Радионяни".
Спасибо ему за наше детство!

@темы: Писатели

Надеюсь, вы найдете здесь немало интересного. И в качестве приветствия -- ролик по французской книге XIX века "Одушевленные цветы" художника и писателя Жана Гранвилля.


@темы: Добро пожаловать!, Писатели, Художники, Отдел редких книг и рукописей, Книги

Вам в подарок -- иллюстрация-вкладка петровского издания "Новейших оснований практики артиллерии Эрнста Брауна, капитана артиллерии в Гданьске 1682 года"


@темы: Добро пожаловать!, Мир старинной книги, Отдел редких книг и рукописей

31.07.2018 в 08:28
Пишет  Taho:

Когда у тебя большая библиотека
Инстаблогер из Румынии Джеймс Тревино ведёт блог, полностью посвященный книгам. И он не просто читает книги и рассказывает о них, он творит целые миры по мотивам прочитанных произведений. В своих невероятных картинах он использует каждую книгу как отдельный мазок кисти. А себе отводит роль главного героя.



Джеймс говорит, что он никогда не покупает книги, ориентируясь на цвет обложек. Но, похоже, его это не особо беспокоит из-за того количества книг, поскольку у него уже есть множество книг самых разных цветов и размеров.

читать дальше

URL записи

@темы: Книги


Писательница Анна Старобинец получила премию Европейского общества научной фантастики (ESFS) в номинации "Зал славы. Лучший писатель".
Старобинец называют "российским Стивеном Кингом", она известна своими книгами "Переходный возраст", "Резкое похолодание", "Убежище 3/9". Ее книги переведены на английский, французский, итальянский, испанский, польский, японский языки.
Книга "Посмотри на него", в которой писательница рассказала о личном опыте потери ребенка с пороком развития, вызвала полемику в прессе и соцсетях -- в частности, Старобинец обвиняли в том, что в России не принято выносить горе на публичное обозрение.
Далее здесь.

@темы: Писатели, Книги

С праздником!




Скончался автор знаменитого романа ​"Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина" писатель, драматург и поэт Владимир Войнович. Об этом со ссылкой на семью писателя сообщает ТАСС.


@темы: Писатели, Книги

На самом деле юбилей Чернышевского был вчера, но напомню я вам об этом сегодня.


Вряд ли в России найдется человек, который никогда не слышал о Чернышевском. Даже люди, которые никогда не читали Чернышевского, способны отбарабанить основную информацию о писателе: философ-материалист, революционер-демократ, энциклопедист, теоретик критического утопического социализма, ученый, литературный критик, публицист и писатель... А потом с неуверенностью добавить: "Ну, это же сейчас устарело, верно? Вместе со снами Веры Павловны... "
Что поделать, но так уж получилось, что творения Чернышевского из книг читаемых и бурно обсуждаемых перешли в разряд мемов. Ну, вы помните: "Извечные русские вопросы -- кто виноват и что делать" (тут пострадавшей стороной оказался еще и Герцен) или "Да вы, прям, Вера Павловна -- все в снах, да снах". Впрочем сейчас шутки про Веру Павловну докатились и до мультфильмов.

Но ведь если забыть все то, что мы читали в школьных учебниках, слышали от критиков и учителей, то окажется, что роман "Что делать?" это увлекательная история о сильных и ярких личностях, которая просто просится на экран ТВ в качестве сериала. Кстати, в Италии такой сериал снят был.
А еще роман "Что делать?" оказал немалое влияние на Золя, когда он писал свое "Дамское счастье", на шведского писателя Стриндберга и, хотя они не соглашались с Чернышевским и спорили с ним, на Лескова и Достоевского. Так, может, стоит начать знакомство с Чернышевским заново? Сходить в ближайшую библиотеку или залезть в Интернет и открыть книгу. И тогда, гарантирую, вас ждут немалые открытия.

@темы: Писатели, Юбилеи, Книги

МОСКВА, 24 июля — РИА Новости. Российская писательница Анна Старобинец стала лауреатом премии Европейского общества научной фантастики (ESFS) в номинации "Лучший писатель". Победители были объявлены по итогам фестиваля "Еврокон", проходившего во французском Амьене.
Кроме того, почетной награды "Гранд-мастер Европы" был удостоен француз Жерар Клейн. Приз за лучшую экранизацию достался фильму Люка Бессона "Валериан и город тысячи планет".
Анна Старобинец — российская журналистка, писательница, сценарист. Известна как автор книг "Переходный возраст", "Живущий", "Посмотри на него", "Резкое похолодание" и других.
Работает в жанре фантастики, мистики, ужасов, магического реализма, также пишет детские книги. Критики называют ее "русским Стивеном Кингом" и "королевой русского хоррора".
Произведения Старобинец переведены на английский, французский и испанский языки.
Писательнице 39 лет. Окончила филологический факультет МГУ. Начинала как переводчик-синхронист и частный репетитор. Сотрудничала с изданиями "Время новостей", "Аргументы и факты", "Гудок", "Эксперт", сейчас пишет для "Русского репортера".

@темы: Писатели

На самом деле его фамилия была Маццарино (Mazzarino), на французском языке ее произносили как Мазарэн (Mazarin) и только в русских переводах он стал Мазарини.
Первый министр Франции и кардинал -- этого человека очень не любили при жизни, и даже через два столетия его образ в романах Дюма был весьма далек от реального. Он много сделал для укрепления Франции и королевской власти, он покончил с феодальными смутами, он основал Колледж четырех наций, куда передал свою обширную библиотеку. Писатели часто были к нему несправедливы, но пусть вместо них говорят дела.
Итак, книга с гербом Мазарини из его библиотеки (вообще-то, в библиотеку Мазарини она попала уже в другую эпоху, но как и все книги библиотеки отмечена его гербом). Каким образом эта книга попала в Россию -- неизвестно. В настоящее время находится в отделе редких книг и рукописей Нижегородской областной библиотеки.


@темы: Мир старинной книги, Отдел редких книг и рукописей, Дни рождения


Вы помните одну из глав романа Дюма "Двадцать лет спустя", в которой Атос и Рауль отправляются в литературный салон знаменитого на весь Париж аббата Скаррона? Уверена, что помните. В этой главе Атос с Арамисом обсуждают одно рискованное дельце, Рауль знакомиться с очаровательной девушкой, внучкой поэта Агриппы д'Обинье, а все гости дружно возмущаются тем, что хозяина салона лишили пенсии. Так вот, Поль Скаррон вполне реальная историческая личность, и как раз сегодня у него день рождения.
Поэт, драматург, романист и аббат, Поль Скаррон родился 4 июля 1610 г. в семье чиновника французской счетной палаты. Поскольку он был седьмым ребенком в семье, то решил выбрать карьеру священника. И вполне успешно. Он получил неплохой приход в Ле Мане, был приближен к епископу и популярен в местных салонах. Жизнь улыбалась ему, и он отвечал ей взаимностью -- всегда был готов на шутки и розыгрыши. Ничто не предвещало несчастья, но в 28 лет Скаррон заболел ревматизмом и очень быстро превратился в парализованного калеку.
Несчастье способно сломать человека, но Скаррон слишком любил жизнь, чтобы сдаться. Он усиленно начал заниматься литературной деятельностью, но потерял все источники доходов -- парализованный священник не может выполнять свои обязанности и, следовательно, не может получать и доходы с должности. Теперь жизнь Скаррона зависела от богатых покровителей, которым он посвящал свои творения, от их пособий и пенсий. Долгое время аббат был любимцем королевы Анна Австрийской, которая выплачивала талантливому и остроумному автору неплохую пенсию. Но Скаррон был не просто остроумен, он был и на редкость язвителен. В 1649 году был опубликован его стихотворный памфлет против кардинала Джулио Мазарини — первого министра Франции и, по слухам, любовника вдовствующей королевы. Анна Австрийская была вне себя от гнева и за хлесткие стихи лишила недавнего любимца пенсии.
Именно это обстоятельство в романе Дюма и обсуждали посетители салона Скаррона.
— Мой бедный друг, — говорили они, — говорят, вы обеднели?
И каждый раз Скаррон находил новый остроумный ответ: "Зато государство обогатилось... Мне оказали честь, вспомнив обо мне..."
Ему надо было быть очень остроумным, потому что, лишившись королевской пенсии, он стал зарабатывать стихами-посвящениями.
В 42 года он женился на 17-летней Франсуазе д'Обинье,той самой девушке, с которой в романе Дюма познакомился Рауль и которой, по выражению Скаррона, предложил союз оборонительный и наступательный. Она скрасила последние восемь лет жизни больного поэта. А вот дальнейшая ее судьба была столь необычной, что представить это не могли ни она сама, ни Скаррон, ни знаменитый дед Франсуазы. Сначала она стала воспитательницей детей короля от его фаворитки мадам де Монтеспан, за что получила титул маркизы де Ментенон, а после смерти королевы стала женой Людовика XIV. Мог ли представить Скаррон, что его подруга по "Приюту безденежья", как он называл свой салон, станет жить в Версале и диктовать образ жизни французской знати? Ничего этого он не знал, предпочитая простые и незатейливые радости.
Надо сказать, что имя Скаррона было известно в России с XIX века, как благодаря Дюма, так и благодаря переводам некоторых произведений Скаррона. Широко известен стихотворный отрывок из его пьесы "Жодле, или хозяин-слуга". Вы наверняка помните: "Поковырять в зубах мне первая отрада, когда зубов лишусь и жизни мне не надо".

Люблю я лук, люблю чеснок,
И если маменькин сынок,
Изнеженный молокососик
Спесиво свой наморщит носик
И поднесет к нему платок:
"Фи! Что за мерзкая вонища!" —
Ему я тотчас нос утру:
Мне по нутру простая пища,
Зато мне спесь не по нутру.

Поковырять в зубах — мне первая отрада.
Когда зубов лишусь, и жизни мне не надо.

<...>

И оттуда же язвительный пассаж о любителях дуэлей:

Когда в конце концов поймешь,
Что рано ль, поздно ли пойдешь
Ты на обед червям могильным
(Во рву ли, в склепе ли фамильном),
То эта мысль — как в сердце нож.
А если так, то неужели
Мне из-за пары оплеух,
Во имя чести на дуэли
Досрочно испустить свой дух?

Поковырять в зубах — мне первая отрада.
Когда зубов лишусь, и жизни мне не надо.

Когда невежа брадобрей
Мужицкой лапищей своей
Хватает важного вельможу
И мнет сиятельную рожу,
Вельможа терпит, ей-же-ей.
Я человек не столь уж гордый,
Чтоб от пощечин в драку лезть.
Уж лучше жить с побитой мордой,
Чем лечь во гроб, спасая честь.

Поковырять в зубах — мне первая отрада.
Когда зубов лишусь, и жизни мне не надо.

Иного тешит целый день
Воинственная дребедень:
Ему до тонкости знакомы
Все фехтовальные приемы,
И метко он палит в мишень.
Мне дурни дуэлянты жалки,
К чему за оскорбленья мстить?
Раз в мире существуют палки —
Кому-то нужно битым быть.

Поковырять в зубах — мне первая отрада.
Когда зубов лишусь, и жизни мне не надо.

Ответьте на вопрос мне вы,
Неустрашимые, как львы,
Глупцы, влюбленные в дуэли:
Неужто вам и в самом деле
Щека дороже головы?
Не лезь в сраженья, жив покуда.
Пред тем как искушать судьбу,
Спросить покойников не худо:
Приятно ль им лежать в гробу?

Поковырять в зубах — мне первая отрада.
Когда зубов лишусь, и жизни мне не надо.

@темы: Поэты, Писатели, Историческая литература, Художественная литература, Книги, Дни рождения

О победе нашей команды я узнала благодаря диким воплям с улицы. Кричат все -- мужчины, женщины, дети... Автомобили гудят. Собаки на всякий случай лают :)
Ну, а наша библиотека выпустила указатель по футбольному праву. Ознакомиться с ним можно здесь.


Вы спросите, какое отношение это событие имеет к библиотекам? Самое прямое. 110 лет назад мир столкнулся с загадкой, а поскольку это было время бурного развития науки, то начались и исследования феномена. Научная литература о Тунгусском метеорите огромна. Ознакомиться с ней можно в библиотеках. Однако о Тунгусском метеорите писали не только ученые, но и писатели. И тут прежде всего вспоминаются роман А. Казанцев "Пылающий остров" и его же рассказ "Взрыв", где он выдвигает гипотезу, что в 1908 году над Подкаменной Тунгуской взорвался инопланетный космический корабль. Правда, Казанцев не был первым с этой гипотезой. За три года до него была опубликована повесть писателя и журналиста Мануила Семенова "Пленники Земли", где Тунгусский феномен объясняется посадкой марсианского космического корабля. Идея с космическим кораблем, правда, на этот раз жителей Венеры, была изложена и С. Лемом в его романе "Астронавты". Братья Стругацкие тоже не забыли о Тунгусском метеорите, но описали проблему в пародийном ключе. В повести "Понедельник начинается в субботу" герои выясняют, что тунгусская катастрофа была стартом инопланетного космического корабля, который существовал в обратном времени!
Если вы полагаете, что на этом список писателей, отдавших дать Тунгусскому феномену исчерпывается, то вы ошибаетесь. Г.Альтов и В. Журавлева, Кир Булычев, Павел Амнуэль, Вадим Панов, Юрий Сбитнев, Владимир Сорокин, Евгений Некрасов и многие, многие другие писали об этой загадке. И что приятно, их произведения вы можете прочесть.
А вот решение загадки не удается найти до сих пор. Но кто знает, возможно, кто-то из тех, что сейчас с интересом читают повести и романы о Тунгусском метеорите, увлекутся наукой и все же найдут ответ. Хотелось бы в это верить.

@темы: Писатели, Историческая литература, Научная литература, Научно-популярная литература, Художественная литература, Книги


Сегодня умер поэт, радио- и телеведущий, главный редактор журнала "Юность" в 1981-1992 гг. Андрей Дмитриевич Дементьев. О нем можно было бы сказать многое, можно было бы перечислить огромный список его стихов, ставших песнями, рассказать об его общественной деятельности, но лучше всяких слов прозвучат стихи Дементьева:

Никогда ни о чем не жалейте вдогонку,
Если то, что случилось, нельзя изменить.
Как записку из прошлого, грусть свою скомкав,
С этим прошлым порвите непрочную нить.

Никогда не жалейте о том, что случилось.
Иль о том, что случиться не может уже.
Лишь бы озеро вашей души не мутилось
Да надежды, как птицы, парили в душе.

Не жалейте своей доброты и участья.
Если даже за все вам — усмешка в ответ.
Кто-то в гении выбился, кто-то в начальство...
Не жалейте, что вам не досталось их бед.

Никогда, никогда ни о чем не жалейте —
Поздно начали вы или рано ушли.
Кто-то пусть гениально играет на флейте.
Но ведь песни берет он из вашей души.

Никогда, никогда ни о чем не жалейте —
Ни потерянных дней, ни сгоревшей любви.
Пусть другой гениально играет на флейте,
Но еще гениальнее слушали вы.

1977

Продолжаю рассказ о книгах и о том, как все было на самом деле. Сейчас давайте вспомнить роман Вальтера Скотта "Квентин Дорвард".
Сюжет романа помнят все. Действие романа происходит в XV веке во время противостояния между королем Людовиком XI Французским, и его вассалом герцогом Бургундии Карлом Смелым. Людовик тайно подстрекает города Гент, Льеж и Малин на восстание против Карла, их сеньора. А в это время бургундская графиня Изабелла де Круа, находящаяся под покровительством герцога Карла, отказывается выйти замуж за его фаворита, графа Кампобассо, и пытается найти убежище у короля Людовика. Герцог Карл, в свою очередь, готов объявить войну королю Людовику, если тот не выдаст ему графиню де Круа и не прекратит сеять смуту в подвластных ему фламандских городах. Король Людовик всеми силами стремится избежать войны с герцогом Бургундским. Он убеждает графиню де Круа отправиться к епископу Льежскому. В то же время Людовик тайно замышляет силой выдать её замуж за главаря разбойников отпрыска знатного рода "Арденнского Вепря" Гийома де ла Марка, чтобы обеспечить на границе с Бургундией крайне неудобного для герцога Карла соседа и отвлечь его внимание от Франции. Путешествие в Льеж проходит под охраной небольшого отряда во главе с Квентином Дорвардом... Я уверена, что все вы это помните.
Но, наверное, неоднократно перечитывая роман, вы не раз спрашивали, а в какой обстановке происходили сюжетные повороты романа? И, в конце-то концов, как он выглядел этот Льеж?! Ответ на этот вопрос есть, и помогают в нем нам разобраться старинные книги. Об одной из этих книг я уже рассказывала -- это книга издания 1582 года:
Guicciardin, Louis. Description de touts les Pais-Bas, autrement appellés La Germanie inferieure, ou Basse Allemagne. — Anvers: Ch. Plantin, 1582. — [9], 495, [18] p., avec frontisp. et plusieurs de villes.
Книга cсодержит немалое число карт и видов городов, и Льеж в том числе:

Другой вопрос, а как выглядел дворец епископа Льежского (Людовика де Бурбона), тот самый, который штурмом взяли восставшие горожане Льежа? Это тоже известно, но на этот раз на помощь приходит другое издание, хранящееся в отделе редких книг и рукописей — 3-томный путеводитель по Нидерландам историческим XVIII века:
[Christyn, J.-B.] Les délices des Pais-Bas, contenant une description générale des XVII provinces / Jean-Baptiste Christyn. — Ėd. nouv., divisée en III volumes, augm. de plusieurs rem. curieuses et enrichie de fig. — Brusselle: chez F. Foppens, 1711.
T. 1. — 400 р.; 16,4 × 10,7.
T. 2. — 384 р.; 16,2 × 10,6.
T. 3. — 470 р.; 16,2 × 10,6.
И, вот она радость — дворец нашелся!

Согласитесь, королю Франции было из-за чего досадовать — этот дворец был больше Лувра. Впрочем, о Лувре мы еще поговорим :)

@темы: Историческая литература, Мир старинной книги, Отдел редких книг и рукописей, Художественная литература

26 июня во дворе Нижегородкой областной библиотеки (ул. Варварская, 3) состоится кинопоказ под открытым небом. Вы увидите художественный фильм "Центр нападения" 1946 г. Начало в 21.30. Вход свободный.


Сегодня в двадцатый раз вручается АБС-премия за лучшие произведения литературной фантастики, написанные на русском языке и опубликованные в предшествующем году. Премия была учреждена в 1998 году и по формулировке Бориса Стругацкого "Премия присуждается за лучшее фантастическое произведение года, причем под фантастическим понимается любое произведение, в котором автор в качестве художественного сюжетообразующего приема использует элементы невероятного, невозможного, небывалого. Таким образом, рассмотрению подвергается чрезвычайно широкий спектр произведений — от чистой научной фантастики в манере Г. Дж. Уэллса, С. Лема и Р. Шекли до гротесков и фантасмагорий в стиле Ф. Кафки, М. Булгакова, В. Маканина или современных сказок в стиле Е. Шварца или В. Шефнера".

Учредителем премии стал петербургский "Центр современной литературы и книги" при содействии литературной общественности города. Не случайно была выбрана и дата вручения премии -- 21 июня, то есть день, равно отстоящий от дат рождения каждого из братьев Стругацких. Премия вручается в двух номинациях: за лучшее художественное произведение (роман, повесть, рассказ) и за лучшее критико-публицистическое произведение о фантастике или на фантастическую тему (статья, рецензия, эссе, книга). В прошлом году лауреатами премии стали Вячеслав Рыбаков и Ольга Еремина. Скоро мы узнаем и лауреатов этого года. Пока что известны только финалисты премии.
Награждение лауреатов состоится в Пулковской астрономической обсерватории РАН.

ВРУЧЕНИЕ ПРЕМИИ СОСТОЯЛОСЬ! Лауреатами стали:
Художественное произведение
Андрей Лазарчук, Михаил Успенский "Весь этот джакч"
Критика и публицистика
Мария Галина "Hyperfiction"

@темы: Писатели, Книги

Я предлагаю немного помечтать. Отечественный и мировой кинематограф периодически страдает от отсутствия тем. Давайте вспомним прекрасные литературные произведения, которые просто просятся на экран. Начну я с собственного списка, а потом, надеюсь, вы предложите свои. Хочу оговориться, в моем списке есть книги, уже неоднократно экранизированные, но эти экранизации имеют очень мало общего с литературными источниками. Если же кинематографисты экранизируют произведения именно так, как это было написано авторами, для многих это станет удивительным открытием, и они обнаружат совершенно незнакомые им, но при этом увлекательные истории.
Итак,
"Последние Каролинги" (Говоров)
"Три мушкетера", "Двадцать лет спустя", "Виконт де Бражелон" (нашего любимого Дюма, сериал)
"Юрий Милославский" (Загоскин)
"Юность Пьеро" (Дюма, сказка, возможно, полнометражный мультфильм)
"Повесть об океане и королевском кухаре" (Лукодьянов и Войскунский)
"Трудно быть богом" (Стругацкие)
"Конец Вечности" (Азимов)
"Нужный образ" (Дж. Хоран)
"Жаркое лето в Берлине" (Д. Кьюсак)
"Царь муравьев" (А. Плеханов)
"Человек без лица" (А. Бестер)
"Какая прелестная школа..." (Ллойд Биггл-мл.)
"Милости просим, леди Смерть" (Питер Бигл, можно мультфильм)
"Миракль рядового дня" (С. Логинов)
"Бабочка и василиск" (Ю. Буркин)
"Соната моря" (О. Ларионова)
"На тихом перекрестке" (И. Кублицкая и С. Лифанов, сериал)
"Неукротимая планета" (Г. Гаррисон)
"Во имя рейтинга" (С. Мусаниф)
А что предложите вы?

Добавки от ПЧ:
Владислав Крапивин - любую бери. "Острова и капитаны"
"Хроники Амбера" Р. Желязны
Сагу о Форкосиганах Л. Буджолд
"Целестина или Шестое чувство" Молгажаты Мусерович
"Хроники Сиалы" и "Пересмешник" Пехова
"Хроники странного королевства" О. Панкеевой
"Город" или можно "Все былое" Клиффорда Саймака
"В Гаване идут дожди" Хулио Травьесо Серрано
"Кубинские сновидения" Кристины Гарсии
"Бесы" Достоевского
"Мальчик с голубыми глазами" Джоанн Харрис
"Рога" Джо Хилла
"Дым" и "Дворянское гнездо" Тургенева
"Пернский цикл" Энн Маккефри
"Детство" и дальше Максима Горького. Сериал для подростков, и чтоб снимали в Нижнем Новгороде.
"Смилла и ее чувство снега" Питера Хёга, но снимать должны не наши однозначно. А так получился бы очень задумчивый и медленный фильм с офигенными видами Гренландии.