Итак, с удовольствием продолжаю рассказ о любимых книгах и прочих изданиях. На этот раз речь пойдет о французских песнях.
Серия Chants et chansons populaires de la France ("Пение и песни, популярные во Франции"
выходила во Франции в XIX веке (места издания и года издания нет, формат 28 х 18). Тогда были популярные небольшие продолжающиеся издания, которые подписчики получали по одному выпуску, к примеру, раз в две недели или раз в месяц, и либо сами переплетали в один том, либо складывали в специальные коробки, которые заказывались в издательстве и, соответственно, поднимали цену издания.
В нашей библиотеке есть 18 выпусков "Chants et chansons populaires de la France". Представлены как современные той эпохе авторские, так и народные песни, уходящие в глубь веков. Каждый выпуск посвящен одной песне и состоит из восьми страниц. Сначала дается историческая справка на песню. Затем — ее текст, сопровождающийся иллюстрациями. И, наконец, ноты песни опять же с текстом. Должна сказать, что кроме слов песни в нотах, весь остальной текст набран не слишком удобным для чтения шрифтом. И все же даже это неудобство не может лишить человека удовольствия от знакомства с такими интереснейшими источниками, ведь музыка прекрасно передает дух эпохи.
Выпуски "Chants et chansons populaires de la France" находятся в отделе редких книг и рукописей нашей библиотеки и доступны всем желающим.

Серия Chants et chansons populaires de la France ("Пение и песни, популярные во Франции"

В нашей библиотеке есть 18 выпусков "Chants et chansons populaires de la France". Представлены как современные той эпохе авторские, так и народные песни, уходящие в глубь веков. Каждый выпуск посвящен одной песне и состоит из восьми страниц. Сначала дается историческая справка на песню. Затем — ее текст, сопровождающийся иллюстрациями. И, наконец, ноты песни опять же с текстом. Должна сказать, что кроме слов песни в нотах, весь остальной текст набран не слишком удобным для чтения шрифтом. И все же даже это неудобство не может лишить человека удовольствия от знакомства с такими интереснейшими источниками, ведь музыка прекрасно передает дух эпохи.
Выпуски "Chants et chansons populaires de la France" находятся в отделе редких книг и рукописей нашей библиотеки и доступны всем желающим.

А что до этих песен, но я пару из них записала в нотной программе, но когда программа полетела, прослушивать их стало проблематично — неподходящий формат для стандартных проигрывателей.
У меня есть одна запись в формате MIDI -- песенка "Граф Орри" (восходит к XIV веку), надо только выяснить, можно ли ее вывесить. Я хотела и ролик к ней сделать, но такой формат не подходит для программы МувиМейкер, а переформатировать запись не получается.