пятница, 22 апреля 2011
22:14

Добро пожаловать, Донна Анна (Ллиотар)!

Хозяйка книжной горы
Редакторов и корректоров я люблю. Этот как раз те люди, с которыи мне постоянно приходится иметь дело :)
Итак, вы любите Японию? Вам сборник японской поэзии. Правда, книга на немецком языке, зато как издана! Великолепные иллюстрации, а сама книга напечатана на шелке, таким образом, когда ее берешь в руки, она кажется невесомой (а ведь толстенькая)


@темы: Поэты, Добро пожаловать!, Отдел редких книг и рукописей, Книги

URL
Комментарии
23.04.2011 в 21:47

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
А мы любим тех, кто любит нас :) А то последние годы "наша служба и опасна, и трудна, и, по зарплате судя, на фиг не нужна" :) Практически все считают, что без редакторов и корректоров на крайняк можно обойтись - ну не настолько уж мы сами вроде как безграмотные, "корова" через "а" не пишем. И главное, увы, разницы особой не видят между вычитанным и невычитанным текстом. Совершенно анекдотичный случай был у меня на работе, после того как я вычитала статью нашего редактора диска. "Слушай, - говорит, - статья похудела на три тысячи знаков... а вроде ничего и не изменилось!" :laugh:

А книга прекрасна. Я люблю такие изящные редкости, благодарю вас! С удовольствием бы подержала и в руках - очень бережно! Будучи выпускницей историко-архивного, имею некоторый опыт работы со старинными документами. Боже, как смеялась преподавательница, глядя на меня, с благоговением поглаживающую бумажку восемнадцатого века :) Понятно, ничего ценного студентам на растерзание не дадут, но ведь она НАСТОЯЩАЯ!
URL
24.04.2011 в 12:46

Хозяйка книжной горы
Практически все считают, что без редакторов и корректоров на крайняк можно обойтись - ну не настолько уж мы сами вроде как безграмотные, "корова" через "а" не пишем.
О, надо было видеть, как 9 лет назад я доказывала начальству, что выпускать наши творения без корректора решительно отказываюсь. Они так удивлялись "Но есть же редактор". Слава Богу, доказать удалось — от противного, правда, а что было делать и кому сейчас легко?

А книга прекрасна. Я люблю такие изящные редкости, благодарю вас!
А какие у нас еще есть издания — просто чудо! С удовольствием о них расскажу.
URL
24.04.2011 в 14:46

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Они так удивлялись "Но есть же редактор"
Вот поэтому приходится переквалифицироваться в управдомы многостаночники :)))

Рассказывайте, рассказывайте! Хоть пооблизываемся :)
URL
24.04.2011 в 14:48

Хозяйка книжной горы
Донна Анна (Ллиотар) , так кое-что можно посмотреть на нашем сайте. Ну а о другом расскажу я. У нас еще есть зашифрованные книги :)
URL
24.04.2011 в 14:54

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Когда живые люди излагают - это гораздо вкуснее :)
URL
24.04.2011 в 15:09

Хозяйка книжной горы
Донна Анна (Ллиотар) , ну что ж, тогда ждите, все будет...
URL