В Нижегородской областной библиотеке хранятся не только книги, но и открытки...
воскресенье, 14 января 2024
суббота, 13 января 2024
Повесть "Трудно быть богом": что они цитируют
Мы живем во время, когда ограждение молодых от информации, которая может им повредить, принимает такие формы, словно дети должны расти в башне из слоновой кости. Тем сильнее шок, когда мы читаем книги тридцати-, сорока- или пятидесятилетней давности, когда о необходимости ограждения детей от всего и вся никто не догадывался.
Повесть "Трудно быть богом" увидела свет чуть больше пятидесяти пяти лет назад. И что же? Стоило заметить, что в прологе школьники, насмотревшись кадров со средневековой планеты, принялись играть в ее героев, да еще и с боевым оружием, как многие читатели возмущенно объявили, что никакие это не школьники, а студенты, даже курсанты специального училища перед практикой в средневековом Арканаре, а, может, даже уже после этой практики. "Они же ведут себя, как взрослые люди!" -- уверяют такие читатели.
В самом деле?
"Знаешь, мне ужасно надоело каждый божий вечер дважды мыть ноги", -- доверительно сообщает "взрослая" Анка. Если же произвести простейшее арифметическое действие, сопоставив сколько лет наблюдатели находятся в Арканаре, и сколько примерно лет Антону/Румате на момент действия повести, то получается, что детям в прологе самое большее 13 лет. И... все равно не верят.
А если подойти к делу с другой стороны. Что цитируют во время своего бегства из интерната Пашка, Тошка и Анка?
Начинает Пашка. Вы помните его песенку про Вицлупуцли и стаи жареных акул? Вообще-то, это выдумка Пашки, а не цитата (-- Почему жареных? -- спросила Анка. -- Не знаю, -- ответил Пашка. -- А верно здорово? [Да, взрослость так и прет]), но литературные ассоциации все же возникают. Сразу вспоминается капитан Врунгель, который пас табуны селедок.
Далее к цитате обращается Анка: "Не гнет их ветер, не валит буря". Это она про цветы на клумбе, на которые прыгала. Цитата опять же несуществующая. Хотя почему сразу несуществующая? Будем считать, что это из какого-то автора, жившего после двадцатого века. Сколько до двадцать второго века должны были всего насочинять -- жуть!
Потом опять Пашка: "И здесь он, по-видимому, ляжет -- один из тех, кто был с ним". Вообще-то это из Писания, но что-то я сомневаюсь, что Пашка цитировал именно его. Потому что на самом деле он цитировал "Трех мушкетеров". Сцена с Бикара, единственным гвардейцем, который не сдался мушкетерам и д'Артаньяну, предпочтя сломать шпагу, но не отдать ее.
Дальше цитатничеством занимаются все вместе. Отыгрывают сцену Вильгельма Телля. А что цитируют? Вы будете смеяться:
"В тридцати шагах промаха в карту не дам. Разумеется, из знакомых пистолетов".
"Право? А ты, мой друг, попадешь ли в карту на тридцати шагах?"
"Когда-нибудь мы попробуем. В свое время я стрелял не худо".
Это же пушкинский "Выстрел"! Когда там в школе проходят "Повести Белкина"? Анка, кстати, отыгрывает графиню -- все в порядке.
Дальше Антон цитирует Гамлета -- на английском. Понимаю, мы на уроках английского занимались тем же.
Так какой результат? Капитан Врунгель, "Три мушкетера", "Выстрел", "Гамлет" -- обычный набор любознательных подростков, ничего сверх того. Немного невпопад -- цитировать Бикара, отыгрывая "известного убийцу и насильника", и "Выстрел", играя в Вильгельма Телля -- это сильно! Но вполне по-детски -- в ход идет любая цитата, что под руку подвернулась, и которая хоть как-то подходит к ситуации. А вот реальные деловые игры проходят иначе.
В общем, дети это дети... Смиритесь...
См. также здесь
Мы живем во время, когда ограждение молодых от информации, которая может им повредить, принимает такие формы, словно дети должны расти в башне из слоновой кости. Тем сильнее шок, когда мы читаем книги тридцати-, сорока- или пятидесятилетней давности, когда о необходимости ограждения детей от всего и вся никто не догадывался.
Повесть "Трудно быть богом" увидела свет чуть больше пятидесяти пяти лет назад. И что же? Стоило заметить, что в прологе школьники, насмотревшись кадров со средневековой планеты, принялись играть в ее героев, да еще и с боевым оружием, как многие читатели возмущенно объявили, что никакие это не школьники, а студенты, даже курсанты специального училища перед практикой в средневековом Арканаре, а, может, даже уже после этой практики. "Они же ведут себя, как взрослые люди!" -- уверяют такие читатели.
В самом деле?
"Знаешь, мне ужасно надоело каждый божий вечер дважды мыть ноги", -- доверительно сообщает "взрослая" Анка. Если же произвести простейшее арифметическое действие, сопоставив сколько лет наблюдатели находятся в Арканаре, и сколько примерно лет Антону/Румате на момент действия повести, то получается, что детям в прологе самое большее 13 лет. И... все равно не верят.
А если подойти к делу с другой стороны. Что цитируют во время своего бегства из интерната Пашка, Тошка и Анка?
Начинает Пашка. Вы помните его песенку про Вицлупуцли и стаи жареных акул? Вообще-то, это выдумка Пашки, а не цитата (-- Почему жареных? -- спросила Анка. -- Не знаю, -- ответил Пашка. -- А верно здорово? [Да, взрослость так и прет]), но литературные ассоциации все же возникают. Сразу вспоминается капитан Врунгель, который пас табуны селедок.
Далее к цитате обращается Анка: "Не гнет их ветер, не валит буря". Это она про цветы на клумбе, на которые прыгала. Цитата опять же несуществующая. Хотя почему сразу несуществующая? Будем считать, что это из какого-то автора, жившего после двадцатого века. Сколько до двадцать второго века должны были всего насочинять -- жуть!
Потом опять Пашка: "И здесь он, по-видимому, ляжет -- один из тех, кто был с ним". Вообще-то это из Писания, но что-то я сомневаюсь, что Пашка цитировал именно его. Потому что на самом деле он цитировал "Трех мушкетеров". Сцена с Бикара, единственным гвардейцем, который не сдался мушкетерам и д'Артаньяну, предпочтя сломать шпагу, но не отдать ее.
Дальше цитатничеством занимаются все вместе. Отыгрывают сцену Вильгельма Телля. А что цитируют? Вы будете смеяться:
"В тридцати шагах промаха в карту не дам. Разумеется, из знакомых пистолетов".
"Право? А ты, мой друг, попадешь ли в карту на тридцати шагах?"
"Когда-нибудь мы попробуем. В свое время я стрелял не худо".
Это же пушкинский "Выстрел"! Когда там в школе проходят "Повести Белкина"? Анка, кстати, отыгрывает графиню -- все в порядке.
Дальше Антон цитирует Гамлета -- на английском. Понимаю, мы на уроках английского занимались тем же.
Так какой результат? Капитан Врунгель, "Три мушкетера", "Выстрел", "Гамлет" -- обычный набор любознательных подростков, ничего сверх того. Немного невпопад -- цитировать Бикара, отыгрывая "известного убийцу и насильника", и "Выстрел", играя в Вильгельма Телля -- это сильно! Но вполне по-детски -- в ход идет любая цитата, что под руку подвернулась, и которая хоть как-то подходит к ситуации. А вот реальные деловые игры проходят иначе.
В общем, дети это дети... Смиритесь...
См. также здесь
суббота, 30 декабря 2023
2024 год стал ближе еще на день. И вновь мы вспоминаем прекрасные открытки нашего детства и юности. Новый год предстает на творениях художников разным. Представляю вам открытки, посвященные нашим городам, трудовым свершениям и праздничным торжествам.
С наступающим Новым годом!
пятница, 29 декабря 2023
Новый год все ближе, а в читальном зале отдела редких книг и рукописей (ул. Варварская, дом 3д, серое здание во дворе библиотеки, второй этаж) Нижегородской областной библиотеки работает выставка «Советская рисованная открытка 1950-1980-х годов». Наверняка многие помнят эти удивительно добрые и яркие открытки, сохранившие аромат детства. Библиотека хранит немалое их число. В отделе редких книг и рукописей вы сможете вновь погрузиться в яркие воспоминания детства — и не только во время работы выставки.
И в качестве подарка в честь наступающего Нового года — видео советских новогодних открыток .
УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!
31 декабря в библиотеке выходной день. Будем ждать наших читателей на «БиблиоСерпантине»!
1–8 января 2024 года – нерабочие дни (3, 4, 5 января с 11:00 до 16:00 в Белом зале проводятся новогодние мероприятия «БиблиоСерпантин» и праздничная акция «Книговорот»
.
С 9 января библиотека работает в обычном режиме.
31 декабря в библиотеке выходной день. Будем ждать наших читателей на «БиблиоСерпантине»!
1–8 января 2024 года – нерабочие дни (3, 4, 5 января с 11:00 до 16:00 в Белом зале проводятся новогодние мероприятия «БиблиоСерпантин» и праздничная акция «Книговорот»
.С 9 января библиотека работает в обычном режиме.
четверг, 28 декабря 2023
Коллектив Нижегородской государственной областной универсальной научной библиотеки имени В.И. Ленина глубоко скорбит по случаю кончины почётного гражданина Нижнего Новгорода, заслуженного работника культуры РФ, поэта и прозаика, журналиста и краеведа Валерия Анатольевича ШАМШУРИНА (1939–2023).
Валерий Анатольевич был большим другом и почётным читателем нашей библиотеки, активно участвовал во многих наших мероприятиях – литературных фестивалях, краеведческих и читательских конференциях. Посвятив отрасли культуры более пятидесяти лет, он являлся членом правления Союза писателей РФ, членом Союза журналистов РФ, долгое время возглавлял региональное отделение Союза писателей.
Валерий Анатольевич написал более 50 книг, изданных общим миллионным тиражом. Многие из его произведений были переведены на языки народов ближнего и дальнего зарубежья. Они пользуются большим интересом среди читателей. Стараниями Валерия Анатольевича были созданы литературные объединения в Балахне, Семёнове и Кстове, региональный фестиваль «Ока литературная», патриотическая молодёжная акция «Алтарь Отечества».
Коллектив Нижегородской Ленинки выражает самые искренние и сердечные соболезнования всем родным и близким, коллегам и друзьям В.А. Шамшурина. Память о Валерии Анатольевиче навсегда останется в наших сердцах.
Валерий Анатольевич был большим другом и почётным читателем нашей библиотеки, активно участвовал во многих наших мероприятиях – литературных фестивалях, краеведческих и читательских конференциях. Посвятив отрасли культуры более пятидесяти лет, он являлся членом правления Союза писателей РФ, членом Союза журналистов РФ, долгое время возглавлял региональное отделение Союза писателей.
Валерий Анатольевич написал более 50 книг, изданных общим миллионным тиражом. Многие из его произведений были переведены на языки народов ближнего и дальнего зарубежья. Они пользуются большим интересом среди читателей. Стараниями Валерия Анатольевича были созданы литературные объединения в Балахне, Семёнове и Кстове, региональный фестиваль «Ока литературная», патриотическая молодёжная акция «Алтарь Отечества».
Коллектив Нижегородской Ленинки выражает самые искренние и сердечные соболезнования всем родным и близким, коллегам и друзьям В.А. Шамшурина. Память о Валерии Анатольевиче навсегда останется в наших сердцах.
вторник, 26 декабря 2023
УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!
Напоминаем вам о том, что В ПОСЛЕДНЮЮ СРЕДУ КАЖДОГО МЕСЯЦА в Нижегородской Ленинке традиционно проводится САНИТАРНЫЙ ДЕНЬ.
Поэтому 27 декабря наша библиотека для читателей будет ЗАКРЫТА.
ЖДЁМ ВАС в библиотеке В ЧЕТВЕРГ – 28 декабря!
Напоминаем вам о том, что В ПОСЛЕДНЮЮ СРЕДУ КАЖДОГО МЕСЯЦА в Нижегородской Ленинке традиционно проводится САНИТАРНЫЙ ДЕНЬ.
Поэтому 27 декабря наша библиотека для читателей будет ЗАКРЫТА.
ЖДЁМ ВАС в библиотеке В ЧЕТВЕРГ – 28 декабря!
понедельник, 25 декабря 2023
27 декабря (среда) в 17:00 в Белом зале Нижегородской Ленинки пройдут 504-е КРАЕВЕДЧЕСКИЕ ЧТЕНИЯ.
воскресенье, 24 декабря 2023
Вчера, 23 декабря, в лектории музея «Кварки» подвели итоги IX конкурса научно-фантастического рассказа «БУДУЩЕЕ – ДЛЯ ЧЕЛОВЕКА!»
Конкурс проводился Нижегородской государственной областной универсальной научной библиотекой им. В.И. Ленина и Музеем занимательных наук «Кварки», партнёром конкурса выступил Информационный центр по атомной энергии Нижнего Новгорода. В этом году конкурс был посвящён океанам и мирному атому.
На нынешний конкурс было прислано 16 работ, 7 из них прошли конкурсный отбор. К сожалению, в этот раз темы конкурса оказались сложны для участников, и потому было решено не оценивать работы профессиональным жюри из писателей-фантастов, а передать выбор победителей народному голосованию. И вот сегодня прошло награждение победителей.
С большим отрывом победителем конкурса стала Мария Болушева. Также за участие были награждены Екатерина Ляпаева, Юлия Лапшина и Дарья Шальнова. Участники получили дипломы и подарки.
К победителям и участникам конкурса обратились его соорганизаторы – Елизавета Зимнякова из Музея занимательных наук «Кварки», зам. директора НГОУНБ М.Б. Кувшинова, представитель Информационного центра по атомной энергии Нижнего Новгорода, а также член жюри конкурса – зав. редакционно-издательским отделом НГОУНБ, писатель-фантаст Ю.Р. Белова.
Желаем всем участникам и победителю конкурса творческих успехов, а нам с вами – построить светлый мир будущего, в котором хочется жить!
Конкурс проводился Нижегородской государственной областной универсальной научной библиотекой им. В.И. Ленина и Музеем занимательных наук «Кварки», партнёром конкурса выступил Информационный центр по атомной энергии Нижнего Новгорода. В этом году конкурс был посвящён океанам и мирному атому.
На нынешний конкурс было прислано 16 работ, 7 из них прошли конкурсный отбор. К сожалению, в этот раз темы конкурса оказались сложны для участников, и потому было решено не оценивать работы профессиональным жюри из писателей-фантастов, а передать выбор победителей народному голосованию. И вот сегодня прошло награждение победителей.
С большим отрывом победителем конкурса стала Мария Болушева. Также за участие были награждены Екатерина Ляпаева, Юлия Лапшина и Дарья Шальнова. Участники получили дипломы и подарки.
К победителям и участникам конкурса обратились его соорганизаторы – Елизавета Зимнякова из Музея занимательных наук «Кварки», зам. директора НГОУНБ М.Б. Кувшинова, представитель Информационного центра по атомной энергии Нижнего Новгорода, а также член жюри конкурса – зав. редакционно-издательским отделом НГОУНБ, писатель-фантаст Ю.Р. Белова.
Желаем всем участникам и победителю конкурса творческих успехов, а нам с вами – построить светлый мир будущего, в котором хочется жить!
суббота, 23 декабря 2023
Сегодня, 23 декабря 2023 года, пришло печальное известие из Санкт-Петербурга — скончался писатель-фантаст, издатель, переводчик и футуролог Николай Ютанов (1959-2023).
Николай Юрьевич Ютанов был выпускником литературного семинара Бориса Стругацкого, автором книг «Оборотень» и «Путь обмана». Но в большей степени он известен как основатель издательства «Terra Fantastica». В этом издательстве публиковались книги Дж. Р.Р. Толкиена, Р. Желязны, Р. Хайнлайна, братьев Стругацких, С. Лукьяненко и многих других. Впрочем, Н. Ютанов публиковал не только фантастику, но и классику. В издательствах Санкт-Петербурга работает немало его учеников-редакторов.
Кроме издательской деятельности Н.Ю. Ютанов известен как организатор — он проводил Конгресс фантастов России, конференции «Форум будущего», вручение литературных премий «Странник» и «Мечи».
А еще Николай Ютанов очень много переводил с английского языка. Как переводчика читатели знают его под псевдонимом Ян Юа (совместно с Яной Ашмариной).
В августе 2023 года Николай Ютанов вместе с литературным поездом «Книжные маяки России» посетил Нижний Новгород и общался с читателями в Белом зале нашей Ленинки. И сейчас мы с печалью прощаемся с замечательным человеком, так много сделавшим для книг и чтения в России.
вторник, 19 декабря 2023
Совсем недавно — 15 декабря — ваша Хозяйка книжной горы посетила II Ежегодную научно-практическую конференцию по теории и практике перевода, которая проходила в Библиотеке иностранной литературы (г. Москва).
В этом году конференция была посвящена теме космоса и называлась «Мы не можем жить без космоса». Рассматривались переводы научной, научно-популярной и научно-фантастической литературы, а также проблемы личности переводчика и/или писателя-фантаста в истории развития русскоязычной школы перевода и жанра фантастики в пространстве русского языка.
Ваша Хозяйка книжной горы представила на конференции доклад «Перевод и издание фантастической литературы о космосе в Нижнем Новгороде в первой половине 1990-х годов» и поделилась собственным опытом перевода художественной литературы в целом и фантастики в частности. Наверняка, многие из вас помнят замечательные книги из серий «Библиотека зарубежной фантастики» и «Фата-Моргана», которые издавались в нижегородском издательстве «Флокс».
Конференция проходила в научном зале им. Вячеслава Всеволодовича Иванова (1929-2017), советского, российского и американского лингвиста, переводчика, семиотика, антрополога и литературоведа, директора «Иностранки» в 1989-1993 гг., а представленные на конференции доклады поражали разнообразием тем. К примеру, особенности перевода реалий научной фантастики на примере японской манги, права и обязанности переводчика, особенности перевода научно-технических текстов на материале немецкоязычных инструкций или проблемы перевода дневников исследователей Берега Маклая…
А еще была экскурсия по библиотеке — в том числе великолепная экспозиция редких книг и рукописей ВГБИЛ и отделы библиотеки, работающие с детьми. По результатам конференции Нижегородская областная библиотека получила от Библиотеки иностранной литературы книжный подарок — стихотворные переводы Вячеслава Иванова, изданные в 2016 году Центром книги Рудомино.
В сборнике представлены переводы за более чем 50-летнюю переводческую деятельность В.В. Иванова. Среди языков перевода — хеттский, древнегреческий, немецкий, французский, английский, испанский, шведский, латышский, литовский, польский, украинский… Среди авторов — Гейне, Рильке, Малларме, Бодлер, Гюго, Валери, Аполлинер, Шекспир, Блейк, Китс, Байрон, Лопе де Вега, Беккер, Райнис, Милош…
В настоящий момент стихотворный сборник находится в обработке, после чего станет доступен для читателей.
Добро пожаловать в библиотеку!
вторник, 05 декабря 2023
Об этой книге я уже рассказывала -- "Цветник духовный" (1720 г.) -- одна из двух зашифрованных книг старца Макария.
Спросите зачем автору — старцу Макарию — потребовалось зашифровывать книгу? Ответ он дал в предисловии: "Сия книга старца Макария Боговского иеромонаха бывшаго недостойнаго игумена обители всемилостиваго Спаса что на Зеленых Горах. Написал необычные литеры того ради да не крадена будет и не отъята от менеякоже и протчие мнозии уже книги присущие мои келейные, овии украдены овии же отъяты".
Старец достиг своей цели. Зашифрованные книги украдены не были, вместе с владельцем попали в Макарьевский Желтоводский монастырь, а по прошествии времени — в нашу библиотеку. Вот только прочесть их до сих пор никто не смог, а ведь пытались.
Единственное, что достигли исследователи, это установили, что книги писались тремя разными шифрами, расшифровки, которые, пока что не поддаются.
Шифры выглядят. скажем там, диковато. Так ведь и хочется это расшифровать. Но, увы! Пока это никому не удалось.
Но сейчас у вас появилась возможность расшифровать "Цветник духовный". Во-первых, книга полностью оцифрована и вы можете с ней познакомиться и даже распечатать 20% ее текста. Попробуйте свои силы -- расшифруйте книгу, которой уже 300 лет.
Оцифрованная копия книги здесь: nnov.ngounb.ru/node/308
Для того, чтобы пролистать ее страницы надо "Войти".
Успехов!
Спросите зачем автору — старцу Макарию — потребовалось зашифровывать книгу? Ответ он дал в предисловии: "Сия книга старца Макария Боговского иеромонаха бывшаго недостойнаго игумена обители всемилостиваго Спаса что на Зеленых Горах. Написал необычные литеры того ради да не крадена будет и не отъята от менеякоже и протчие мнозии уже книги присущие мои келейные, овии украдены овии же отъяты".
Старец достиг своей цели. Зашифрованные книги украдены не были, вместе с владельцем попали в Макарьевский Желтоводский монастырь, а по прошествии времени — в нашу библиотеку. Вот только прочесть их до сих пор никто не смог, а ведь пытались.
Единственное, что достигли исследователи, это установили, что книги писались тремя разными шифрами, расшифровки, которые, пока что не поддаются.
Шифры выглядят. скажем там, диковато. Так ведь и хочется это расшифровать. Но, увы! Пока это никому не удалось.
Но сейчас у вас появилась возможность расшифровать "Цветник духовный". Во-первых, книга полностью оцифрована и вы можете с ней познакомиться и даже распечатать 20% ее текста. Попробуйте свои силы -- расшифруйте книгу, которой уже 300 лет.
Оцифрованная копия книги здесь: nnov.ngounb.ru/node/308
Для того, чтобы пролистать ее страницы надо "Войти".
Успехов!
понедельник, 04 декабря 2023
Еще одна замечательная книга о растениях в отделе производственной и экологической информации — Макс Адамс «Выдающиеся деревья». Эта книга была написана в 2019 году известным английским писателем, археологом, телеведущим и лесничим, и на английском языке называлась «Trees of Life» («Древа жизни».
Сейчас автор книги занимается собственным молодым лесом на севере Англии и основал некоммерческую общественную организацию «Леса для деревьев», цель которой — объединить людей, которые хотели бы помочь возделывать здоровые леса на неиспользуемых землях. Поэтому будьте уверены — он знает, о чем пишет.
Можем ли мы прожить без деревьев?
Макс Адамс убедительно доказывает, что нет — и дело не только в том, что деревья дают пищу, материал для строительства и других работ. Деревья укрепляют почву, дают нам кислород, влияют на климат… Обо всем этом и рассказывается в книге «Выдающиеся деревья».
Сейчас это замечательное и очень красивое издание поступило в отдел производственной и экологической информации (2 этаж главного здания, комн. 211), и скоро читатели смогут им наслаждаться. И надо отметить, что в книге дается еще и дополнительный список литературы по теме, и ссылки на электронные ресурсы.
Добро пожаловать в библиотеку! Вас ждут новые книги и открытия!
пятница, 01 декабря 2023
Так называется замечательная книга Уильяма и Хелен Байнумов — врачей и страстных любителей растений, которые с удовольствием возделывают собственный сад.
Как написали в предисловии авторы — их книга рассказывает о растительном мире планеты с того времени, когда человечество перешло от охоты и собирательства к земледелию. А отзывы уверяют, что это собрание удивительных фактов — ботанических, медицинских, исторических и кулинарных.
В самом деле, можем ли мы представить себе жизнь без зерновых и бобовых культур, без капусты, льна, винограда, ивы или цветов?
Обо всем этом и рассказывает роскошный альбом английских врачей и садоводов. Каждая глава посвящена какому-то растению или группе растений. И вся книга великолепно иллюстрирована.
Это тот самый случай, когда даже держать подобное издание в руках — приятно. И, конечно, книга сопровождается вспомогательным аппаратом, в том числе списком цитат и иллюстраций.
Познакомиться с изданием можно в отделе производственной и экологической информации (2 этаж главного здания, комн. 211). Шифр книги Вх 58386.
Добро пожаловать в библиотеку!
четверг, 30 ноября 2023
3 декабря (воскресенье) в 15:00 в Музее книги Нижегородской областной библиотеки (ул. Варварская, 3Д) состоятся «КНИЖНЫЕ ВСТРЕЧИ»!
В программе: чтение вслух и обсуждение рассказов мастеров короткой прозы (А.П. Чехов).
Возрастная категория мероприятия: 16+
В программе: чтение вслух и обсуждение рассказов мастеров короткой прозы (А.П. Чехов).
Возрастная категория мероприятия: 16+
вторник, 28 ноября 2023
Наверное, нет человека, который никогда бы не слышал об «Индексах запрещенных книг», которые готовила к изданиям Святая Конгрегация Индекса. Об Индексах писали в школьных учебниках по истории, в романах, они упоминались в кинофильмах. Их печатали в разных странах и городах. И, наверняка, многим хочется посмотреть, как они выглядят.
В этом нет особых сложностей. Несколько Индексов хранятся в отделе редких книг и рукописей Нижегородской областной научной библиотеки. Вы видите некоторые из них на фотографии — аккуратные, небольшие по формату (чтобы можно было взять с собой) тома разных столетий. Первый том 1609 года издан в Страсбурге (латинизированное название — Аргенторат). Остальные – в Риме. А вот переплетали их явно в XIX столетии — очень характерный переплет. 
Под обложкой первого из томов обнаруживается не один Индекс, а несколько, и, хотя все они изданы в 1609 году, в изданиях использованы перепечатки Индексов 1571 и 1584 годов. Имена на титульном листе знакомые — король Филипп II Испанский, герцог Альба.
Но самый большой сюрприз — это само издательство. Как написано на титульном листе — издатель Лазарь Цетцнер (ок. 1551-1616). Издательским делом занимался с 1582 года и за свои труды получил от императора Рудольфа II дворянский титул, вошел в состав Совета Пятнадцати родного города Страсбурга.
А теперь внимательно смотрим на издательскую марку Лазаря Цетцнера — голова Минервы и надпись Scientia immutabilis, что означает — Неизменная наука. Так вот — Неизменной наукой в те времена называли алхимию! И издательство действительно печатало много трудов алхимиков. А еще труды Парацельса. И Индексы запрещенных книг.
Что представлял из себя Индекс запрещенных книг?
Обычный каталог с библиографическими записями — автор, название, место издания и год. А вот количество страниц тогда еще не ставили. Создатели Индексов проводили огромную работу, чтобы оценить все выходящие в свет издания на предмет их благонадежности. В каталоге были разделы и тематический указатель со ссылками на страницы — совсем как в наше время: медицина, философия, математика, история, гуманитарные дисциплины...
И в разделе «Медицина» мы находим Парацельса!
Получалось, что сначала Цетцнер издавал труды Парацельса, а потом он же издавал Индексы запрещенных книг, где фигурировали предыдущие издания.
Встречаются в указателе и другие известные имена, к примеру, Алонсо Уллоа — его труд «История жизни императора Карла Пятого» имеется в фонде отдела редких книг и рукописей нашей библиотеки.
Иногда не всё издание попадало под запрет, а только его часть (на фото выше это видно). Так в одном из изданий Платона запрещенными оказались комментарии и аннотации, у Плиния — аннотации, так что можно было зачеркнуть их (или выдрать из книги), и читать то, что осталось.
Но вот в следующих томах Индексов никаких тематических указателей уже нет, как и разделов. Только каталог книг в алфавитном порядке и больше ничего. Зато появились заставки, буквицы и виньетки.
Почему так произошло?
Скорее всего потому, что тематические указатели давали возможность использовать Индексы не по назначению, а для формирования собственных библиотек, что было непорядком. Поэтому указатели и были убраны.
После этого составить с помощью Индекса библиотеку стало уже невозможно.
воскресенье, 26 ноября 2023
Возможно, вы помните со школы, что в Древних Афинах граждане города получали деньги на театр, потому что считалось, что искусство делает из жителей хороших граждан.
В наше время разработана сходная система — для молодежи 14-22 лет государство на специальную Пушкинскую карту кладет средства, чтобы молодые люди могли посещать музеи, театры и другие учреждения культуры, не расходуя собственные деньги. И, конечно, библиотеки тоже приготовили немало интересного для юных посетителей: экскурсии, мастер-классы, «неуроки», увлекательные занятия.
Наверное, начать стоит с отдела редких книг и рукописей Нижегородской областной научной библиотеки. Там — в Музее книги — работает замечательная экспозиция «Мир в алфавитном порядке». Посетителей экскурсий ждут словари XVII-XX веков и интереснейший рассказ экскурсовода. Получить более подробную информацию об экскурсии можно здесь . И что приятно — экспозиции меняются каждые полгода, и, значит, вы все время сможете узнавать что-то новое!
А еще отдел редких книг и рукописей проводит занимательные «Неуроки в Ленинке» по истории книжности от ее зарождения. На этих «неуроках» рассказывают, как устроена книга, как ее оформляли, демонстрируют старинные книги по истории Нижнего Новгорода и Нижегородского края. Об этом можно узнать здесь.
Огромной популярностью пользуются и экскурсии в региональный центр консервации и реставрации под названием «От антикварного к современному». Вам бы хотелось увидеть переплетную технику XIX века и сравнить ее с современной? Все это в центре есть, и вся эта техника работает! Старинные книги и журналы там тоже есть — их реставрируют и на этот процесс можно полюбоваться. Дополнительная информация тут.
А завершить это стоит экскурсией по библиотечному зданию «Дом на Варварке: прошлое и настоящее» — историческому зданию XIX века. Тут тоже есть, на что смотреть, и о чем узнать. Во время экскурсии посетителям покажут то, что обычно люди не видят — главное книгохранилище библиотеки, где хранится 2 млн. книг.
Вот так обстоит дело с программой Пушкинской карты для гостей Нижегородской Ленинки.
Добро пожаловать в библиотеку!
пятница, 24 ноября 2023
Я уже писала, что в Белом зале нашей библиотеки открылась выставка графики художника Сергея Марченко «Уголь Донбасса» с портретами участников специальной военной операции (СВО) — воинов и мирных жителей, медиков и военкоров, тех, кто живет, сражается и трудится, и тех, кого уже нет... Всего-то уголь и мел — и бумага оживает, и оттуда на нас смотрят люди — разного возраста и разных судеб, но объединенные одним словом «Донбасс».
У вас еще есть время, чтобы посетить выставку — она работает до 28 ноября.
Но открытие выставки — это не только сами работы, не только речи и интервью. Это еще и подарки. И, конечно, такие подарки Нижегородская областная библиотека получила.
Сначала был дар от председателя областного Совета ветеранов Андрея Захарова — сборник «Этих дней не смолкнет слава!» с воспоминаниями о Великой Отечественной войне.
А потом подарок от художника Сергея Марченко — подборка репродукций портретов серии «Уголь Донбасса», и в подборке их больше, чем представлено на выставке.
Таким образом, если вы все же не успеете посетить выставку, вы сможете познакомиться с творчеством С. Марченко и с героями Донбасса в читальных залах библиотеки. Дары пройдут обработку, получат шифры и станут доступны для читателей.
Добро пожаловать в библиотеку!
четверг, 23 ноября 2023
23 ноября (сегодня) в 18:00 в Белом зале Нижегородской Ленинки состоится музыкально-поэтический вечер Натальи Стручковой и Владимира Виниченко при участии Светланы Дьяковой «Я К ВАМ ПИШУ...» (роман в письмах).
Вход свободный
Вход свободный
воскресенье, 19 ноября 2023
20 ноября исполнится 165 лет со дня рождения шведской писательницы Сельмы Лагерлёф (1858-1940)— первой женщины, которая получила Нобелевскую премию по литературе (1909).
Ей много пришлось пережить — пристрастие отца к азартным играм и алкоголю, разорение семьи и тяжелую болезнь. После окончания учебы Сельма Лагерлёф работала школьной учительницей, а в 1890 году победила на литературном конкурсе. С этого и началась ее профессиональная литературная деятельность.
В нашей стране писательница больше всего известна книгой «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями», но она была автором и множества других книг — написанных на основе фольклора и вполне реалистичных.
В 1914 году Сельма Лагерлёф стала первой женщиной, которая вошла в состав Шведской академии.
Друзья! В честь юбилея писательницы на втором этаже Нижегородской областной библиотеки проходит небольшая выставка книг С. Лагерлёф. Все эти книги доступны для читателей библиотеки.
Добро пожаловать в Нижегородскую Ленинку!